English Standard Version
"As for you, son of man, groan; with breaking heart and bitter grief, groan before their eyes.
King James Bible
Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of thy loins; and with bitterness sigh before their eyes.
Darby Bible Translation
Sigh then, thou son of man; with breaking of the loins, and with bitterness sigh before their eyes.
World English Bible
Sigh therefore, you son of man; with the breaking of your thighs and with bitterness you will sigh before their eyes.
Young's Literal Translation
And thou, son of man, sigh with breaking of loins, yea, with bitterness thou dost sigh before their eyes,
Ezekiel 21:6 Parallel
LibraryScriptures Showing the Sin and Danger of Joining with Wicked and Ungodly Men.
Scriptures Showing The Sin And Danger Of Joining With Wicked And Ungodly Men. When the Lord is punishing such a people against whom he hath a controversy, and a notable controversy, every one that is found shall be thrust through: and every one joined with them shall fall, Isa. xiii. 15. They partake in their judgment, not only because in a common calamity all shares, (as in Ezek. xxi. 3.) but chiefly because joined with and partakers with these whom God is pursuing; even as the strangers that join …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Saurin -- Paul Before Felix and Drusilla
And the LORD said to him, "Pass through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations that are committed in it."
And all flesh shall know that I am the LORD. I have drawn my sword from its sheath; it shall not be sheathed again.
And when they say to you, 'Why do you groan?' you shall say, 'Because of the news that it is coming. Every heart will melt, and all hands will be feeble; every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it is coming, and it will be fulfilled,'" declares the Lord GOD.
Cry out and wail, son of man, for it is against my people. It is against all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Strike therefore upon your thigh.
"Son of man, wail over the multitude of Egypt, and send them down, her and the daughters of majestic nations, to the world below, to those who have gone down to the pit:
Jump to PreviousBent Bitter Bitterness Body Breaking Broken Eyes Grief Groan Heart Loins Sigh Sight Sounds Thighs
Jump to NextBent Bitter Bitterness Body Breaking Broken Eyes Grief Groan Heart Loins Sigh Sight Sounds Thighs
LinksEzekiel 21:6 NIV
Ezekiel 21:6 NLT
Ezekiel 21:6 ESV
Ezekiel 21:6 NASB
Ezekiel 21:6 KJV
Ezekiel 21:6 Bible Apps
Ezekiel 21:6 Biblia Paralela
Ezekiel 21:6 Chinese Bible
Ezekiel 21:6 French Bible
Ezekiel 21:6 German Bible
Ezekiel 21:6 Commentaries