|English Standard Version (© 2001)|
But Saul, still breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest
King James Bible
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
American Standard Version
But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Young's Literal Translation
And Saul, yet breathing of threatening and slaughter to the disciples of the Lord, having gone to the chief priest,
Acts 9:1 Additional TranslationsVincent's Word Studies
Breathing out (ἐμπνέων)
Lit., breathing upon or at, and so corresponding to against the disciples.
Threatenings and slaughter (ἀπειλῆς καὶ φόνου)
Lit., threatening; so Rev. In the Greek construction, the case in which these words are marks them as the cause or source of the "breathing;" breathing hard out of threatening, and murderous desire.
Acts 9:1 Parallel CommentariesBreath Breathing Chief Death Desire Destruction Disciples High Lord's Meanwhile Murder Murderous Priest Saul Slaughter Threat Threatening Threatenings ThreatsBreath Breathing Chief Death Desire Destruction Disciples High Lord's Meanwhile Murder Murderous Priest Saul Slaughter Threat Threatening Threatenings ThreatsThe ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 9:1 Mobile Bible
Acts 9:1 Bible Suite
Acts 9:1 Biblia Paralela
Acts 9:1 Chinese Bible
Psalm 27:12 Give me not up to the will of my adversaries; for false witnesses have risen against me, and they breathe out violence.
Acts 8:3 But Saul was ravaging the church, and entering house after house, he dragged off men and women and committed them to prison.
Acts 9:13 But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man, how much evil he has done to your saints at Jerusalem.
Acts 22:3 "I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, but brought up in this city, educated at the feet of Gamaliel according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God as all of you are this day.
Acts 22:5 as the high priest and the whole council of elders can bear me witness. From them I received letters to the brothers, and I journeyed toward Damascus to take those also who were there and bring them in bonds to Jerusalem to be punished.
Acts 26:9 "I myself was convinced that I ought to do many things in opposing the name of Jesus of Nazareth.
Acts 26:10 And I did so in Jerusalem. I not only locked up many of the saints in prison after receiving authority from the chief priests, but when they were put to death I cast my vote against them.