2 Peter 2:7
Parallel Verses
English Standard Version
and if he rescued righteous Lot, greatly distressed by the sensual conduct of the wicked

King James Bible
And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

American Standard Version
and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

Douay-Rheims Bible
And delivered just Lot, oppressed by the injustice and lewd conversation of the wicked.

English Revised Version
and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

Webster's Bible Translation
And delivered just Lot, grieved with the habitual lewdness of the wicked:

Weymouth New Testament
But when righteous Lot was sore distressed by the gross misconduct of immoral men He rescued him.

2 Peter 2:7 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Just (δίκαιον)

Occurring three times in 2 Peter 2:7, 2 Peter 2:8.

Vexed (καταπονούμενον)

Only here and Acts 7:24. Κατά gives the force of worn down. So Rev., sore distressed.

With the filthy conversation of the wicked (ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς).

Lit., by the behavior of the lawless in wantonness. Rev., the lascivious life of the wicked. Life or behavior (ἀναστροφῆς). See on 1 Peter 1:15. Wicked (ἀθέσμων), lit., lawless. Only here and 2 Peter 3:17. Wantonness (ἀσελγείᾀ), see on Mark 7:22.

2 Peter 2:7 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

delivered.

Genesis 19:16,22,29 And while he lingered, the men laid hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters...

1 Corinthians 10:13 There has no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful...

vexed.

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Genesis 19:7,8 And said, I pray you, brothers, do not so wickedly...

Psalm 120:5 Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

Jeremiah 9:1-6 Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears...

Jeremiah 23:9 My heart within me is broken because of the prophets; all my bones shake; I am like a drunken man...

Cross References
Genesis 13:13
Now the men of Sodom were wicked, great sinners against the LORD.

Genesis 19:5
And they called to Lot, "Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, that we may know them."

Genesis 19:16
But he lingered. So the men seized him and his wife and his two daughters by the hand, the LORD being merciful to him, and they brought him out and set him outside the city.

Genesis 19:29
So it was that, when God destroyed the cities of the valley, God remembered Abraham and sent Lot out of the midst of the overthrow when he overthrew the cities in which Lot had lived.

2 Peter 2:2
And many will follow their sensuality, and because of them the way of truth will be blasphemed.

2 Peter 2:18
For, speaking loud boasts of folly, they entice by sensual passions of the flesh those who are barely escaping from those who live in error.

2 Peter 3:17
You therefore, beloved, knowing this beforehand, take care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability.

Jump to Previous
Conduct Conversation Deeply Delivered Distressed Evil-Doers Filthy Godless Greatly Grieved Gross Habitual Immoral Impious Kept Lewdness Lot Misconduct Oppressed Rescue Rescued Righteous Safe Saved Sensual Sore Troubled Unclean Unprincipled Upright Vexed Wicked Worn
Jump to Next
Conduct Conversation Deeply Delivered Distressed Evil-Doers Filthy Godless Greatly Grieved Gross Habitual Immoral Impious Kept Lewdness Lot Misconduct Oppressed Rescue Rescued Righteous Safe Saved Sensual Sore Troubled Unclean Unprincipled Upright Vexed Wicked Worn
Links
2 Peter 2:7 NIV
2 Peter 2:7 NLT
2 Peter 2:7 ESV
2 Peter 2:7 NASB
2 Peter 2:7 KJV

2 Peter 2:7 Bible Apps
2 Peter 2:7 Biblia Paralela
2 Peter 2:7 Chinese Bible
2 Peter 2:7 French Bible
2 Peter 2:7 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition 2011: The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Peter 2:6
Top of Page
Top of Page