1 John 2:27
Parallel Verses
English Standard Version
But the anointing that you received from him abides in you, and you have no need that anyone should teach you. But as his anointing teaches you about everything, and is true, and is no lie—just as it has taught you, abide in him.

King James Bible
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

American Standard Version
And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you; concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him.

Douay-Rheims Bible
And as for you, let the unction, which you have received from him, abide in you. And you have no need that any man teach you; but as his unction teacheth you of all things, and is truth, and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.

English Revised Version
And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you concerning all things, and is true, and is no lie, and even as it taught you, ye abide in him.

Webster's Bible Translation
But the anointing which ye have received from him abideth in you, and ye need not that any man should teach you: but as the same anointing teacheth you concerning all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

Weymouth New Testament
And as for you, the anointing which you received from Him remains within you, and there is no need for any one to teach you. But since His anointing gives you instruction in all things--and is true and is no falsehood--you are continuing in union with Him even as it has taught you to do.

1 John 2:27 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

As for you (ὑμεῖς)

Emphatic, as in 1 John 2:24.

Of Him (ἀπ' αὐτοῦ)

See on 1 John 1:5.

The same anointing (τὸ αὐτὸ χρίσμα)

The best texts read αὐτοῦ, His anointing.

Is truth, and is no lie

The characteristic combination of positive and negative statement. See on 1 John 1:5.

Ye shall abide (μενεῖτε)

Wrong. The best tests read μένετε, which may be taken either as imperative, abide ye, or as indicative, ye abide. The indicative is preferable, as answering to μένει abideth.

In Him

Christ.

1 John 2:27 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the anointing. See on ver.

1 John 2:20 But you have an unction from the Holy One, and you know all things.

1 John 3:24 And he that keeps his commandments dwells in him, and he in him. And hereby we know that he stays in us...

John 4:14 But whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst...

1 Peter 1:23 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which lives and stays for ever.

2 John 1:2 For the truth's sake, which dwells in us, and shall be with us for ever.

and ye.

1 John 2:20,21 But you have an unction from the Holy One, and you know all things...

Jeremiah 31:33,34 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, said the LORD...

John 14:26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things...

John 16:13 However, when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself...

Hebrews 8:10,11 For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, said the Lord; I will put my laws into their mind...

but.

1 Corinthians 2:13 Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teaches, but which the Holy Ghost teaches...

Ephesians 4:21 If so be that you have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus:

1 Thessalonians 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when you received the word of God which you heard of us...

1 Timothy 2:7 Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ...

2 Peter 1:16,17 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ...

ye shall.

1 John 2:28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence...

John 8:31,32 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue in my word, then are you my disciples indeed...

John 15:4-7 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can you...

Colossians 2:6 As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk you in him:

him. or, it.

Cross References
Proverbs 28:5
Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD understand it completely.

Jeremiah 31:34
And no longer shall each one teach his neighbor and each his brother, saying, 'Know the LORD,' for they shall all know me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more."

Matthew 13:11
And he answered them, "To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.

John 6:45
It is written in the Prophets, 'And they will all be taught by God.' Everyone who has heard and learned from the Father comes to me--

John 14:16
And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever,

John 14:17
even the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, for he dwells with you and will be in you.

John 14:26
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you.

Jump to Previous
Abide Abides Abideth Anointing Continuing Counterfeit Falsehood Gives Instruction Lie Need Real Received Taught Teach Teaches Teacheth True. Truth Union Within
Jump to Next
Abide Abides Abideth Anointing Continuing Counterfeit Falsehood Gives Instruction Lie Need Real Received Taught Teach Teaches Teacheth True. Truth Union Within
Links
1 John 2:27 NIV
1 John 2:27 NLT
1 John 2:27 ESV
1 John 2:27 NASB
1 John 2:27 KJV

1 John 2:27 Bible Apps
1 John 2:27 Biblia Paralela
1 John 2:27 Chinese Bible
1 John 2:27 French Bible
1 John 2:27 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 John 2:26
Top of Page
Top of Page