5“The LORD your God, He will thrust them out from before you and drive them from before you; and you will possess their land, just as the LORD your God promised you. 6“Be very firm, then, to keep and do all that is written in the book of the law of Moses, so that you may not turn aside from it to the right hand or to the left, 7so that you will not associate with these nations, these which remain among you, or mention the name of their gods, or make anyone swear by them, or serve them, or bow down to them. 8“But you are to cling to the LORD your God, as you have done to this day. 9“For the LORD has driven out great and strong nations from before you; and as for you, no man has stood before you to this day. 10“One of your men puts to flight a thousand, for the LORD your God is He who fights for you, just as He promised you. 11“So take diligent heed to yourselves to love the LORD your God. 12“For if you ever go back and cling to the rest of these nations, these which remain among you, and intermarry with them, so that you associate with them and they with you, 13know with certainty that the LORD your God will not continue to drive these nations out from before you; but they will be a snare and a trap to you, and a whip on your sides and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which the LORD your God has given you.

      14“Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know in all your hearts and in all your souls that not one word of all the good words which the LORD your God spoke concerning you has failed; all have been fulfilled for you, not one of them has failed. 15“It shall come about that just as all the good words which the LORD your God spoke to you have come upon you, so the LORD will bring upon you all the threats, until He has destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you. 16“When you transgress the covenant of the LORD your God, which He commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, then the anger of the LORD will burn against you, and you will perish quickly from off the good land which He has given you.”

NASB ©1995

American Standard Version
And Jehovah your God, he will thrust them out from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as Jehovah your God spake unto you.

Douay-Rheims Bible
The Lord your God will destroy them, and take them away from before your face, and you shall possess the land as he hath promised you.

Darby Bible Translation
And Jehovah your God, he will expel them from before you, and dispossess them from out of your sight; and ye shall take possession of their land, as Jehovah your God hath said unto you.

English Revised Version
And the LORD your God, he shall thrust them out from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the LORD your God spake unto you.

Webster's Bible Translation
And the LORD your God, he shall expel them from before you, and drive them from your sight; and ye shall possess their land, as the LORD your God hath promised to you.

World English Bible
Yahweh your God will thrust them out from before you, and drive them from out of your sight. You shall possess their land, as Yahweh your God spoke to you.

Young's Literal Translation
'As to Jehovah your God, He doth thrust them from your presence, and hath dispossessed them from before you, and ye have possessed their land, as Jehovah your God hath spoken to you,But He, Knowing the Custom, and Fearing that his Body Would be Treated This...
91. But he, knowing the custom, and fearing that his body would be treated this way, hastened, and having bidden farewell to the monks in the outer mountain entered the inner mountain, where he was accustomed to abide. And after a few months he fell sick. Having summoned those who were there--they were two in number who had remained in the mountain fifteen years, practising the discipline and attending on Antony on account of his age--he said to them, I, as it is written [1143] , go the way of the …
Athanasius—Select Works and Letters or Athanasius

A Summary of Israel's Faithlessness and God's Patience
'And an angel of the Lord came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you. 2. And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this? 3. Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be as thorns in your sides, and their gods …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Everybody's Need.
Some have the idea that this blessing of the Fullness is only for a favored few, for such as have some special work to do for God, but not for ordinary folk, "for auld wives and wabsters" in their homespun. Surely this is one of the devil's champion lies! Alas! alas! that it has found such credence! The Infilling is what makes this promise true, "He that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God" (Zech. xii. 8), so that "one man of you shall chase …
John MacNeil—The Spirit-Filled Life

Joshua
The book of Joshua is the natural complement of the Pentateuch. Moses is dead, but the people are on the verge of the promised land, and the story of early Israel would be incomplete, did it not record the conquest of that land and her establishment upon it. The divine purpose moves restlessly on, until it is accomplished; so "after the death of Moses, Jehovah spake to Joshua," i. 1. The book falls naturally into three divisions: (a) the conquest of Canaan (i.-xii.), (b) the settlement of the …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Joshua 23:5 NIV • Joshua 23:5 NLT • Joshua 23:5 ESV • Joshua 23:5 NASB • Joshua 23:5 KJV • Joshua 23:5 Bible Apps • Joshua 23:5 Parallel • Bible Hub