Jump to Previous Branches Drained Empty Gold Golden Means Oil Olive Pipes Pour Poured Second Spouts Themselves Time Trees TubesJump to Next Branches Drained Empty Gold Golden Means Oil Olive Pipes Pour Poured Second Spouts Themselves Time Trees TubesParallel Verses English Standard Version And a second time I answered and said to him, “What are these two branches of the olive trees, which are beside the two golden pipes from which the golden oil is poured out?” New American Standard Bible And I answered the second time and said to him, "What are the two olive branches which are beside the two golden pipes, which empty the golden oil from themselves?" King James Bible And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves? Holman Christian Standard Bible And I questioned him further, "What are the two olive branches beside the two gold conduits, from which golden oil pours out?" International Standard Version I also asked him a second question: "What are these two olive branches on either side of the two golden feeder channels that carry the golden oil to the seven lights?" NET Bible Before he could reply I asked again, "What are these two extensions of the olive trees, which are emptying out the golden oil through the two golden pipes?" GOD'S WORD® Translation Again I asked him, "What is the meaning of the two branches from the olive trees next to the two golden pipes that are pouring out gold?" King James 2000 Bible And I answered again, and said unto him, What are these two olive branches which through the two golden pipes pour out the golden oil? American King James Version And I answered again, and said to him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves? American Standard Version And I answered the second time, and said unto him, What are these two olive-branches, which are beside the two golden spouts, that empty the golden oil out of themselves? Douay-Rheims Bible And I answered again, and said to him: What are the two olive branches, that are by the two golden beaks, in which are the funnels of gold? Darby Bible Translation And I answered the second time and said unto him, What are the two olive-branches which are beside the two golden tubes that empty the gold out of themselves? English Revised Version And I answered the second time, and said unto him, What be these two olive branches, which are beside the two golden spouts, that empty the golden oil out of themselves? Webster's Bible Translation And I answered again, and said to him, What are these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves? World English Bible I asked him the second time, "What are these two olive branches, which are beside the two golden spouts, that pour the golden oil out of themselves?" Young's Literal Translation And I answer a second time, and say unto him, 'What are the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?' Lexicon And I answered`anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce again sheniy (shay-nee') double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time). and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him What be these two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. olive zayith (zay'-yith) an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry -- olive (tree, -yard), Olivet. branches shibbol (shib-bole) a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch -- branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. which through yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), the two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. golden zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. pipes tsantarah (tsan-taw-raw') a tube -- pipe. empty ruwq (rook) to pour out, i.e. empty -- arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out). the golden zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. oil out of themselves Multilingual Zacharie 4:12 FrenchLinks Zechariah 4:12 NIV • Zechariah 4:12 NLT • Zechariah 4:12 ESV • Zechariah 4:12 NASB • Zechariah 4:12 KJV • Zechariah 4:12 Bible Apps • Zechariah 4:12 Parallel • Bible Hub |
    |