Jump to Previous Arrogancy Arrogant Arrogantly Bear Boast Boasting Evil Evildoers Forth Full Gush Hard Iniquity Insolence Loftily Pour Pride Speak Themselves Utter Vaunt Wickedness Words Workers WorkingJump to Next Arrogancy Arrogant Arrogantly Bear Boast Boasting Evil Evildoers Forth Full Gush Hard Iniquity Insolence Loftily Pour Pride Speak Themselves Utter Vaunt Wickedness Words Workers WorkingParallel Verses English Standard Version They pour out their arrogant words; all the evildoers boast. New American Standard Bible They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves. King James Bible How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves? Holman Christian Standard Bible They pour out arrogant words; all the evildoers boast. International Standard Version When they speak, they spew arrogance. Everyone who practices iniquity brags about it. NET Bible They spew out threats and speak defiantly; all the evildoers boast. Aramaic Bible in Plain English They vomit and speak evil, and all workers of evil are talking GOD'S WORD® Translation They ramble. They speak arrogantly. All troublemakers brag about themselves. King James 2000 Bible How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves? American King James Version How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves? American Standard Version They prate, they speak arrogantly: All the workers of iniquity boast themselves. Douay-Rheims Bible Shall they utter, and speak iniquity: shall all speak who work injustice? Darby Bible Translation How long shall they utter and speak insolence all the workers of iniquity boast themselves? English Revised Version They prate, they speak arrogantly: all the workers of iniquity boast themselves. Webster's Bible Translation How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves? World English Bible They pour out arrogant words. All the evildoers boast. Young's Literal Translation They utter -- they speak an old saw, All working iniquity do boast themselves. Lexicon How long shall they utternaba` (naw-bah') to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor) -- belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly). and speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue hard things `athaq (aw-thawk') impudent -- arrogancy, grievous (hard) things, stiff. and all the workers pa`al (paw-al') to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er). of iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol boast 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) themselves Multilingual Psaume 94:4 FrenchLinks Psalm 94:4 NIV • Psalm 94:4 NLT • Psalm 94:4 ESV • Psalm 94:4 NASB • Psalm 94:4 KJV • Psalm 94:4 Bible Apps • Psalm 94:4 Parallel • Bible Hub |
    |