English Standard Version
until I went into the sanctuary of God; then I discerned their end.

New American Standard Bible
Until I came into the sanctuary of God; Then I perceived their end.

King James Bible
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

Holman Christian Standard Bible
until I entered God's sanctuary. Then I understood their destiny.

International Standard Version
until I entered the sanctuaries of God. Then I understood their destiny.

NET Bible
Then I entered the precincts of God's temple, and understood the destiny of the wicked.

Aramaic Bible in Plain English
Until I would enter the holy place of God and would discern their end:

GOD'S WORD® Translation
Only when I came into God's holy place did I [finally] understand what would happen to them.

King James 2000 Bible
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

American King James Version
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.

American Standard Version
Until I went into the sanctuary of God, And considered their latter end.

Douay-Rheims Bible
Until I go into the sanctuary of God, and understand concerning their last ends.

Darby Bible Translation
Until I went into the sanctuaries of ùGod; then understood I their end.

English Revised Version
Until I went into the sanctuary of God, and considered their latter end.

Webster's Bible Translation
Until I went into the sanctuary of God; then I understood their end.

World English Bible
Until I entered God's sanctuary, and considered their latter end.

Young's Literal Translation
Till I come in to the sanctuaries of God, I attend to their latter end.