Jump to Previous Darling Desolations Destruction Destructions Life Precious Ravages Rescue Soul Wilt YoungJump to Next Darling Desolations Destruction Destructions Life Precious Ravages Rescue Soul Wilt YoungParallel Verses English Standard Version How long, O Lord, will you look on? Rescue me from their destruction, my precious life from the lions! New American Standard Bible Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their ravages, My only life from the lions. King James Bible Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions. Holman Christian Standard Bible Lord, how long will You look on? Rescue my life from their ravages, my only one from the young lions. International Standard Version Lord, how long will you just watch? Rescue me from their destruction, my precious life from these young lions. NET Bible O Lord, how long are you going to just stand there and watch this? Rescue me from their destructive attacks; guard my life from the young lions! Aramaic Bible in Plain English My Lord, they have lied and you have seen it; bring back my soul from their troubles and my only one from the lions. GOD'S WORD® Translation O Lord, how long will you look on? Rescue me from their attacks. Rescue my precious life from the lions. King James 2000 Bible Lord, how long will you look on? rescue my soul from their destructions, my precious life from the lions. American King James Version Lord, how long will you look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions. American Standard Version Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, My darling from the lions. Douay-Rheims Bible Lord, when wilt thou look upon me? rescue thou soul from their malice : my only one from the lions. Darby Bible Translation Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, my only one from the young lions. English Revised Version Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions. Webster's Bible Translation Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions. World English Bible Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions. Young's Literal Translation Lord, how long dost thou behold? Keep back my soul from their desolations, From young lions my only one. Lexicon Lord'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. how long wilt thou look on ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. rescue shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively my soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) from their destructions show' (sho) a tempest; by implication, devastation -- desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness. my darling yachiyd (yaw-kheed') united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) -- darling, desolate, only (child, son), solitary. from the lions kphiyr (kef-eer') a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) -- (young) lion, village. Multilingual Psaume 35:17 FrenchLinks Psalm 35:17 NIV • Psalm 35:17 NLT • Psalm 35:17 ESV • Psalm 35:17 NASB • Psalm 35:17 KJV • Psalm 35:17 Bible Apps • Psalm 35:17 Parallel • Bible Hub |
    |