Psalm 119:49
Jump to Previous
Caused Fixed Hope Mind Remember Servant Word
Jump to Next
Caused Fixed Hope Mind Remember Servant Word
Parallel Verses
English Standard Version
Remember your word to your servant, in which you have made me hope.

New American Standard Bible
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.

King James Bible
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

Holman Christian Standard Bible
Remember Your word to Your servant; You have given me hope through it.

International Standard Version
Remember what you said to your servant, by which you caused me to hope.

NET Bible
Remember your word to your servant, for you have given me hope.

Aramaic Bible in Plain English
ZAYIN- Remember your word to your Servant, in which I have trusted.

GOD'S WORD® Translation
Remember the word [you gave] me. Through it you gave me hope.

King James 2000 Bible
Remember the word unto your servant, upon which you have caused me to hope.

American King James Version
Remember the word to your servant, on which you have caused me to hope.

American Standard Version
ZAYIN. Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.

Douay-Rheims Bible
[ZAIN] Be thou mindful of thy word to thy servant, in which thou hast given me hope.

Darby Bible Translation
ZAIN. Remember the word for thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

English Revised Version
ZAIN. Remember the word unto thy servant, because thou hast made me to hope.

Webster's Bible Translation
ZAIN. Remember the word to thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

World English Bible
Remember your word to your servant, because you gave me hope.

Young's Literal Translation
Zain. Remember the word to Thy servant, On which Thou hast caused me to hope.
Lexicon
ZAIN Remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
unto thy servant
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
upon which thou hast caused me to hope
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
Multilingual
Psaume 119:49 French

Salmos 119:49 Biblia Paralela

詩 篇 119:49 Chinese Bible

Links
Psalm 119:49 NIVPsalm 119:49 NLTPsalm 119:49 ESVPsalm 119:49 NASBPsalm 119:49 KJVPsalm 119:49 Bible AppsPsalm 119:49 ParallelBible Hub
Psalm 119:48
Top of Page
Top of Page