Psalm 107:4
Jump to Previous
City Desert Dwell Find Finding Found Habitation Inhabited Live Places Region Resting-Place Settle Solitary Wandered Wandering Waste Wastelands Wastes Way Wilderness
Jump to Next
City Desert Dwell Find Finding Found Habitation Inhabited Live Places Region Resting-Place Settle Solitary Wandered Wandering Waste Wastelands Wastes Way Wilderness
Parallel Verses
English Standard Version
Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

New American Standard Bible
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

King James Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

Holman Christian Standard Bible
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.

International Standard Version
They wandered in desolate wilderness; they found no road to a city where they could live.

NET Bible
They wandered through the wilderness on a desert road; they found no city in which to live.

Aramaic Bible in Plain English
And they were lost in the wilderness of the deserts and they did not find the road of an inhabited city.

GOD'S WORD® Translation
They wandered around the desert on a deserted road without finding an inhabited city.

King James 2000 Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American King James Version
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American Standard Version
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

Douay-Rheims Bible
They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Darby Bible Translation
They wandered in the wilderness in a desert way, they found no city of habitation;

English Revised Version
They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.

Webster's Bible Translation
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

World English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

Young's Literal Translation
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.
Lexicon
They wandered
ta`ah  (taw-aw')
to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both
in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.
in a solitary
yshiymown  (yesh-ee-mone')
a desolation -- desert, Jeshimon, solitary, wilderness.
way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
they found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
no city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
to dwell
mowshab  (mo-shawb')
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
in
Multilingual
Psaume 107:4 French

Salmos 107:4 Biblia Paralela

詩 篇 107:4 Chinese Bible

Links
Psalm 107:4 NIVPsalm 107:4 NLTPsalm 107:4 ESVPsalm 107:4 NASBPsalm 107:4 KJVPsalm 107:4 Bible AppsPsalm 107:4 ParallelBible Hub
Psalm 107:3
Top of Page
Top of Page