Jump to Previous Amasses Excessive Favouring Gain Gather Gathereth Gathers Gets Gracious Greater Increase Increases Increaseth Interest Kind Makes Multiplying Pity Poor Substance Unjust Usury WealthJump to Next Amasses Excessive Favouring Gain Gather Gathereth Gathers Gets Gracious Greater Increase Increases Increaseth Interest Kind Makes Multiplying Pity Poor Substance Unjust Usury WealthParallel Verses English Standard Version Whoever multiplies his wealth by interest and profit gathers it for him who is generous to the poor. New American Standard Bible He who increases his wealth by interest and usury Gathers it for him who is gracious to the poor. King James Bible He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. Holman Christian Standard Bible Whoever increases his wealth through excessive interest collects it for one who is kind to the poor. International Standard Version Whoever gains wealth by charging exorbitant interest collects it for someone who is kind to the poor. NET Bible The one who increases his wealth by increasing interest gathers it for someone who is gracious to the needy. Aramaic Bible in Plain English He that increases his property by contract and from usury will leave it to him that shows mercy upon the poor. GOD'S WORD® Translation Whoever becomes wealthy through [unfair] loans and interest collects them for the one who is kind to the poor. King James 2000 Bible He that by usury and unjust gain increases his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. American King James Version He that by usury and unjust gain increases his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. American Standard Version He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor. Douay-Rheims Bible He that heapeth together riches by usury and loan, gathereth them for him that will be bountiful to the poor. Darby Bible Translation He that by usury and unjust gain increaseth his substance gathereth it for him that is gracious to the poor. English Revised Version He that augmenteth his substance by usury and increase, gathereth it for him that hath pity on the poor. Webster's Bible Translation He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor. World English Bible He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor. Young's Literal Translation Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it. Lexicon He that by usuryneshek (neh'-shek) interest on a debt -- usury. and unjust gain tarbiyth (tar-beeth') multiplication, i.e. percentage or bonus in addition to principal -- increase, unjust gain. increaseth rabah (raw-baw') to increase (in whatever respect) his substance hown (hone) wealth; by implication, enough -- enough, + for nought, riches, substance, wealth. he shall gather qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. it for him that will pity chanan (khaw-nan') to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) the poor dal (dal) dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker. Multilingual Proverbes 28:8 FrenchProverbios 28:8 Biblia Paralela Links Proverbs 28:8 NIV • Proverbs 28:8 NLT • Proverbs 28:8 ESV • Proverbs 28:8 NASB • Proverbs 28:8 KJV • Proverbs 28:8 Bible Apps • Proverbs 28:8 Parallel • Bible Hub |
    |