Jump to Previous Bad Depart Disgrace End Evil Hearer Heareth Hears Ill Infamy Report Reproach Reputation Repute Revile Shame Turn TurnedJump to Next Bad Depart Disgrace End Evil Hearer Heareth Hears Ill Infamy Report Reproach Reputation Repute Revile Shame Turn TurnedParallel Verses English Standard Version lest he who hears you bring shame upon you, and your ill repute have no end. New American Standard Bible Or he who hears it will reproach you, And the evil report about you will not pass away. King James Bible Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. Holman Christian Standard Bible otherwise, the one who hears will disgrace you, and you'll never live it down. International Standard Version Otherwise, anyone who hears will make you ashamed, and your bad reputation will never leave you. NET Bible lest the one who hears it put you to shame and your infamy will never go away. Aramaic Bible in Plain English Lest he that hears will revile you, and many complain against you. GOD'S WORD® Translation Otherwise, when he hears about it, he will humiliate you, and his evil report about you will never disappear. King James 2000 Bible Lest he that hears it put you to shame, and the evil report turns not away. American King James Version Lest he that hears it put you to shame, and your infamy turn not away. American Standard Version Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away. Douay-Rheims Bible Lest he insult over thee, when he hath heard it, and cease not to upbraid thee. Grace and friendship deliver a man: keep these for thyself, lest thou fall under reproach. Darby Bible Translation lest he that heareth it disgrace thee, and thine evil report turn not away. English Revised Version Lest he that heareth it revile thee, and thine infamy turn not away. Webster's Bible Translation Lest he that heareth it put thee to shame, and thy infamy turn not away. World English Bible lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. Young's Literal Translation Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back. Lexicon Lest he that hearethshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) it put thee to shame chacad (khaw-sad') perhaps to bow (the neck only in courtesy to an equal), i.e. to be kind and thine infamy dibbah (dib-baw') slander -- defaming, evil report, infamy, slander. turn not away shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively Multilingual Proverbes 25:10 FrenchProverbios 25:10 Biblia Paralela Links Proverbs 25:10 NIV • Proverbs 25:10 NLT • Proverbs 25:10 ESV • Proverbs 25:10 NASB • Proverbs 25:10 KJV • Proverbs 25:10 Bible Apps • Proverbs 25:10 Parallel • Bible Hub |
    |