Proverbs 12:3
Jump to Previous
Established Evil-Doing Moved Righteous Root Safe Upright Uprooted Wickedness
Jump to Next
Established Evil-Doing Moved Righteous Root Safe Upright Uprooted Wickedness
Parallel Verses
English Standard Version
No one is established by wickedness, but the root of the righteous will never be moved.

New American Standard Bible
A man will not be established by wickedness, But the root of the righteous will not be moved.

King James Bible
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

Holman Christian Standard Bible
Man cannot be made secure by wickedness, but the root of the righteous is immovable.

International Standard Version
A person doesn't gain security by wickedness, but the righteous won't be uprooted.

NET Bible
No one can be established through wickedness, but a righteous root cannot be moved.

Aramaic Bible in Plain English
A son of man will not be established in evil, and the root of the righteous will not move.

GOD'S WORD® Translation
A person cannot stand firm on a foundation of wickedness, and the roots of righteous people cannot be moved.

King James 2000 Bible
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

American King James Version
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

American Standard Version
A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.

Douay-Rheims Bible
Men shall not be strengthened by wickedness: and the root of the just shall not be moved.

Darby Bible Translation
A man shall not be established by wickedness; but the root of the righteous shall not be moved.

English Revised Version
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall never be moved.

Webster's Bible Translation
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

World English Bible
A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.

Young's Literal Translation
A man is not established by wickedness, And the root of the righteous is not moved.
Lexicon
A man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
shall not be established
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
by wickedness
resha`  (reh'-shah)
a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness).
but the root
sheresh  (sheh'-resh)
a root -- bottom, deep, heel, root.
of the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
shall not be moved
mowt  (mote)
to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
Multilingual
Proverbes 12:3 French

Proverbios 12:3 Biblia Paralela

箴 言 12:3 Chinese Bible

Links
Proverbs 12:3 NIVProverbs 12:3 NLTProverbs 12:3 ESVProverbs 12:3 NASBProverbs 12:3 KJVProverbs 12:3 Bible AppsProverbs 12:3 ParallelBible Hub
Proverbs 12:2
Top of Page
Top of Page