Proverbs 1:14
Jump to Previous
Cast Chance Common Lot Money-Bag Purse Share Throw We'll
Jump to Next
Cast Chance Common Lot Money-Bag Purse Share Throw We'll
Parallel Verses
English Standard Version
throw in your lot among us; we will all have one purse”—

New American Standard Bible
Throw in your lot with us, We shall all have one purse,"

King James Bible
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

Holman Christian Standard Bible
Throw in your lot with us, and we'll all share our money"--

International Standard Version
Throw your lot in with us, and all of us will have one purse."

NET Bible
Join with us! We will all share equally in what we steal."

Aramaic Bible in Plain English
Cast your lot with us and each of us will have a money bag.”

GOD'S WORD® Translation
Join us. We'll split the loot equally."

King James 2000 Bible
Cast in your lot among us; let us all have one purse:

American King James Version
Cast in your lot among us; let us all have one purse:

American Standard Version
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:

Douay-Rheims Bible
Cast in thy lot with us, let us all have one purse.

Darby Bible Translation
cast in thy lot among us; we will all have one purse:

English Revised Version
Thou shalt cast thy lot among us; we will all have one purse:

Webster's Bible Translation
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

World English Bible
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse."

Young's Literal Translation
Thy lot thou dost cast among us, One purse is -- to all of us.'
Lexicon
Cast
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
in thy lot
gowral  (go-rawl')
properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot.
among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
us let us all have one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
purse
kiyc  (keece)
a cup; also a bag for money or weights -- bag, cup, purse.
Multilingual
Proverbes 1:14 French

Proverbios 1:14 Biblia Paralela

箴 言 1:14 Chinese Bible

Links
Proverbs 1:14 NIVProverbs 1:14 NLTProverbs 1:14 ESVProverbs 1:14 NASBProverbs 1:14 KJVProverbs 1:14 Bible AppsProverbs 1:14 ParallelBible Hub
Proverbs 1:13
Top of Page
Top of Page