Jump to Previous Ate Bow Bowed Eat Honour Invited Offerings Part Present Sacrifices ThemselvesJump to Next Ate Bow Bowed Eat Honour Invited Offerings Part Present Sacrifices ThemselvesParallel Verses English Standard Version These invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. New American Standard Bible For they invited the people to the sacrifices of their gods, and the people ate and bowed down to their gods. King James Bible And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. Holman Christian Standard Bible The women invited them to the sacrifices for their gods, and the people ate and bowed in worship to their gods. International Standard Version who also invited the people to the sacrifices of their gods. So the people ate what they had sacrificed and then worshipped their gods. NET Bible These women invited the people to the sacrifices of their gods; then the people ate and bowed down to their gods. GOD'S WORD® Translation who invited the people to the sacrifices offered to their gods. The people ate the meat from the sacrifices and worshiped these gods. King James 2000 Bible And they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. American King James Version And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods. American Standard Version for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods. Douay-Rheims Bible Who called them to their sacrifices. And they ate of them, and adored their gods. Darby Bible Translation And they invited the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods. English Revised Version for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods. Webster's Bible Translation And they called the people to the sacrifices of their gods: and the people ate, and bowed down to their gods. World English Bible for they called the people to the sacrifices of their gods; and the people ate, and bowed down to their gods. Young's Literal Translation and they call for the people to the sacrifices of their gods, and the people eat, and bow themselves to their gods, Lexicon And they calledqara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. unto the sacrifices zebach (zeh'-bakh) a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice. of their gods 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. and the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. did eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. and bowed down shachah (shaw-khaw') to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) to their gods 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual Nombres 25:2 FrenchLinks Numbers 25:2 NIV • Numbers 25:2 NLT • Numbers 25:2 ESV • Numbers 25:2 NASB • Numbers 25:2 KJV • Numbers 25:2 Bible Apps • Numbers 25:2 Parallel • Bible Hub |
    |