Numbers 25:1
Jump to Previous
Abode A-Whoring Commit Daughters Dwelleth Dwelt Evil Harlot Harlotry Immorality Indulge Lewdness Moab Moabite Play Prostitute Sexual Shittim Staying Whoredom Women
Jump to Next
Abode A-Whoring Commit Daughters Dwelleth Dwelt Evil Harlot Harlotry Immorality Indulge Lewdness Moab Moabite Play Prostitute Sexual Shittim Staying Whoredom Women
Parallel Verses
English Standard Version
While Israel lived in Shittim, the people began to whore with the daughters of Moab.

New American Standard Bible
While Israel remained at Shittim, the people began to play the harlot with the daughters of Moab.

King James Bible
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Holman Christian Standard Bible
While Israel was staying in the Acacia Grove, the people began to have sexual relations with the women of Moab.

International Standard Version
While Israel remained encamped in Shittim, the people began to commit sexual immorality with Moabite women,

NET Bible
When Israel lived in Shittim, the people began to commit sexual immorality with the daughters of Moab.

GOD'S WORD® Translation
While Israel was staying at Shittim, the men began to have sex with Moabite women

King James 2000 Bible
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit harlotry with the daughters of Moab.

American King James Version
And Israel stayed in Shittim, and the people began to commit prostitution with the daughters of Moab.

American Standard Version
And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab:

Douay-Rheims Bible
And Israel at that time abode in Settim, and the people committed fornication with the daughters of Moab,

Darby Bible Translation
And Israel abode in Shittim; and the people began to commit fornication with the daughters of Moab.

English Revised Version
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab:

Webster's Bible Translation
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit lewdness with the daughters of Moab.

World English Bible
Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab:

Young's Literal Translation
And Israel dwelleth in Shittim, and the people begin to go a-whoring unto daughters of Moab,
Lexicon
And Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
abode
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in Shittim
Shittiym  (shit-teem')
acacia trees; Shittim, a place East of the Jordan -- Shittim.
and the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
began
chalal  (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
to commit whoredom
zanah  (zaw-naw')
to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)
with the daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Moab
Mow'ab  (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
Multilingual
Nombres 25:1 French

Números 25:1 Biblia Paralela

民 數 記 25:1 Chinese Bible

Links
Numbers 25:1 NIVNumbers 25:1 NLTNumbers 25:1 ESVNumbers 25:1 NASBNumbers 25:1 KJVNumbers 25:1 Bible AppsNumbers 25:1 ParallelBible Hub
Numbers 24:25
Top of Page
Top of Page