Numbers 11:5
Jump to Previous
Ate Cost Cucumbers Eat Egypt Plants Remember Sharp Sort Sweet Used Wont
Jump to Next
Ate Cost Cucumbers Eat Egypt Plants Remember Sharp Sort Sweet Used Wont
Parallel Verses
English Standard Version
We remember the fish we ate in Egypt that cost nothing, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic.

New American Standard Bible
"We remember the fish which we used to eat free in Egypt, the cucumbers and the melons and the leeks and the onions and the garlic,

King James Bible
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:

Holman Christian Standard Bible
We remember the free fish we ate in Egypt, along with the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.

International Standard Version
How we remember the fish that we used to eat in Egypt for free! And the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic!

NET Bible
We remember the fish we used to eat freely in Egypt, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic.

GOD'S WORD® Translation
Remember all the free fish we ate in Egypt and the cucumbers, watermelons, leeks, onions, and garlic we had?

King James 2000 Bible
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

American King James Version
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

American Standard Version
We remember the fish, which we did eat in Egypt for nought; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

Douay-Rheims Bible
We remember the Ash that we ate in Egypt free cost: the cucumbers come into our mind, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic.

Darby Bible Translation
We remember the fish that we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic;

English Revised Version
We remember the fish, which we did eat in Egypt for nought; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:

Webster's Bible Translation
We remember the fish which we ate in Egypt freely: the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

World English Bible
We remember the fish, which we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic;

Young's Literal Translation
We have remembered the fish which we do eat in Egypt for nought, the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick;
Lexicon
We remember
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
the fish
dagah  (daw-gaw')
fish.
which we did eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
in Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
freely
chinnam  (khin-nawm')
gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage -- without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
the cucumbers
qishshu'  (kish-shoo')
a cucumber (from the difficulty of digestion) -- cucumber.
and the melons
'abattiyach  (ab-at-tee'-akh)
a melon (only plural) -- melon.
and the leeks
chatsiyr  (khaw-tseer')
grass; also a leek (collectively) -- grass, hay, herb, leek.
and the onions
btsel  (beh'-tsel)
an onion -- onion.
and the garlick
shuwm  (shoom)
garlic (from its rank odor) -- garlic.
Multilingual
Nombres 11:5 French

Números 11:5 Biblia Paralela

民 數 記 11:5 Chinese Bible

Links
Numbers 11:5 NIVNumbers 11:5 NLTNumbers 11:5 ESVNumbers 11:5 NASBNumbers 11:5 KJVNumbers 11:5 Bible AppsNumbers 11:5 ParallelBible Hub
Numbers 11:4
Top of Page
Top of Page