Isaiah 48:4
Jump to Previous
Brass Bronze Brow Cord Forehead Hard Heart Iron Neck Obstinate Sinew Sinews Stubborn
Jump to Next
Brass Bronze Brow Cord Forehead Hard Heart Iron Neck Obstinate Sinew Sinews Stubborn
Parallel Verses
English Standard Version
Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,

New American Standard Bible
"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,

King James Bible
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

Holman Christian Standard Bible
Because I know that you are stubborn, and your neck is iron and your forehead bronze,

International Standard Version
Because I knew that you are obstinate, and because your neck is an iron sinew, and your forehead is bronze,

NET Bible
I did this because I know how stubborn you are. Your neck muscles are like iron and your forehead like bronze.

GOD'S WORD® Translation
I know that you are stubborn. Like iron, you are hardheaded. Like bronze, nothing gets through your thick skull.

King James 2000 Bible
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow bronze;

American King James Version
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;

American Standard Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

Douay-Rheims Bible
For I knew that thou art stubborn, and thy neck is as an iron sinew, and thy forehead as brass.

Darby Bible Translation
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass,

English Revised Version
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

Webster's Bible Translation
Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;

World English Bible
Because I knew that you are obstinate, and your neck is an iron sinew, and your brow brass;

Young's Literal Translation
From my knowing that thou art obstinate, And a sinew of iron thy neck, And thy forehead brass,
Lexicon
Because I knew
da`ath  (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
that thou art obstinate
qasheh  (kaw-sheh')
severe -- churlish, cruel, grievous, hard(-hearted), thing), heavy, + impudent, obstinate, prevailed, rough(-ly), sore, sorrowful, stiff(necked), stubborn, + in trouble.
and thy neck
`oreph  (o-ref')
the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) -- back (stiff-)neck(-ed).
is an iron
barzel  (bar-zel')
iron (as cutting); by extension, an iron implement -- (ax) head, iron.
sinew
giyd  (gheed)
a thong (as compressing); by analogy, a tendon -- sinew.
and thy brow
metsach  (may'-tsakh)
the forehead (as open and prominent) -- brow, forehead, + impudent.
brass
nchuwshah  (nekh-oo-shaw')
copper -- brass, steel.
Multilingual
Ésaïe 48:4 French

Isaías 48:4 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 48:4 Chinese Bible

Links
Isaiah 48:4 NIVIsaiah 48:4 NLTIsaiah 48:4 ESVIsaiah 48:4 NASBIsaiah 48:4 KJVIsaiah 48:4 Bible AppsIsaiah 48:4 ParallelBible Hub
Isaiah 48:3
Top of Page
Top of Page