Jump to Previous Bear Birth Breath Burned Chaff Conceive Conceived Consume Consumes Designs Devour Devoureth Dry Effect Fire Forth Grass Profit Spirit Straw StubbleJump to Next Bear Birth Breath Burned Chaff Conceive Conceived Consume Consumes Designs Devour Devoureth Dry Effect Fire Forth Grass Profit Spirit Straw StubbleParallel Verses English Standard Version You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you. New American Standard Bible "You have conceived chaff, you will give birth to stubble; My breath will consume you like a fire. King James Bible Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. Holman Christian Standard Bible You will conceive chaff; you will give birth to stubble. Your breath is fire that will consume you. International Standard Version You conceive dried grass, you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you. NET Bible You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you. GOD'S WORD® Translation You will be pregnant with hay. You will give birth to straw. Your breath will be a fire which will burn you up. King James 2000 Bible You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. American King James Version You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. American Standard Version Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. Douay-Rheims Bible You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you. Darby Bible Translation Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth stubble: your breath shall devour you as fire. English Revised Version Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. Webster's Bible Translation Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. World English Bible You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you. Young's Literal Translation Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit! -- fire devoureth you. Lexicon Ye shall conceiveharah (haw-raw') to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor. chaff chashash (khaw-shash') dry grass -- chaff. ye shall bring forth yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage stubble qash (kash) straw (as dry) -- stubble. your breath ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being as fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. shall devour 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. you Multilingual Ésaïe 33:11 FrenchLinks Isaiah 33:11 NIV • Isaiah 33:11 NLT • Isaiah 33:11 ESV • Isaiah 33:11 NASB • Isaiah 33:11 KJV • Isaiah 33:11 Bible Apps • Isaiah 33:11 Parallel • Bible Hub |
    |