Jump to Previous Abased Almighty Armies Exalted Haughty High Hosts Humbled Lifted Pride Proud Reckoning StoreJump to Next Abased Almighty Armies Exalted Haughty High Hosts Humbled Lifted Pride Proud Reckoning StoreParallel Verses English Standard Version For the LORD of hosts has a day against all that is proud and lofty, against all that is lifted up—and it shall be brought low; New American Standard Bible For the LORD of hosts will have a day of reckoning Against everyone who is proud and lofty And against everyone who is lifted up, That he may be abased. King James Bible For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low: Holman Christian Standard Bible For a day belonging to the LORD of Hosts is coming against all that is proud and lofty, against all that is lifted up--it will be humbled-- International Standard Version "For the LORD of the Heavenly Armies has reserved a time to oppose all who are proud and haughty, and the self-exalting— they will be humbled. NET Bible Indeed, the LORD who commands armies has planned a day of judgment, for all the high and mighty, for all who are proud--they will be humiliated; GOD'S WORD® Translation The LORD of Armies will have his day against all who are arrogant and conceited and all who are proud of themselves (they will be humbled), King James 2000 Bible For the day of the LORD of hosts shall come upon everyone that is proud and lofty, and upon everyone that is lifted up; and he shall be brought low: American King James Version For the day of the LORD of hosts shall be on every one that is proud and lofty, and on every one that is lifted up; and he shall be brought low: American Standard Version For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low; Douay-Rheims Bible Because the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and highminded, and upon every one that is arrogant, and he shall be humbled. Darby Bible Translation For there shall be a day of Jehovah of hosts upon everything proud and lofty, and upon everything lifted up, and it shall be brought low; English Revised Version For there shall be a day of the LORD of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low: Webster's Bible Translation For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low: World English Bible For there will be a day of Yahweh of Armies for all that is proud and haughty, and for all that is lifted up; and it shall be brought low: Young's Literal Translation For a day is to Jehovah of Hosts, For every proud and high one, And for every lifted up and low one, Lexicon For the dayyowm (yome) a day (as the warm hours), of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. of hosts tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) shall be upon every one that is proud ge'eh (gay-eh') lofty; figuratively, arrogant -- proud. and lofty ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) and upon every one that is lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) and he shall be brought low shaphel (shaw-fale') to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive) Multilingual Ésaïe 2:12 FrenchLinks Isaiah 2:12 NIV • Isaiah 2:12 NLT • Isaiah 2:12 ESV • Isaiah 2:12 NASB • Isaiah 2:12 KJV • Isaiah 2:12 Bible Apps • Isaiah 2:12 Parallel • Bible Hub |
    |