Jump to Previous Earth Glory Honour House Kings Lie Nations Rest Sleep State TombJump to Next Earth Glory Honour House Kings Lie Nations Rest Sleep State TombParallel Verses English Standard Version All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb; New American Standard Bible "All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb. King James Bible All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. Holman Christian Standard Bible All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb. International Standard Version All the kings of the nations lie in state, each in his own tomb. NET Bible As for all the kings of the nations, all of them lie down in splendor, each in his own tomb. GOD'S WORD® Translation All the kings of the nations, all of them, have been buried with honor, each in his own tomb. King James 2000 Bible All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, everyone in his own tomb. American King James Version All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. American Standard Version All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house. Douay-Rheims Bible All the kings of the nations have all of them slept in glory, every one in his own house. Darby Bible Translation All the kings of the nations, all of them, lie in glory, every one in his own house; English Revised Version All the kings of the nations, all of them, sleep in glory, every one in his own house. Webster's Bible Translation All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house. World English Bible All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house. Young's Literal Translation All kings of nations -- all of them, Have lain down in honour, each in his house, Lexicon All the kingsmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. of the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. even all of them lie shakab (shaw-kab') to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) in glory kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). every one 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) in his own house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) Multilingual Ésaïe 14:18 FrenchLinks Isaiah 14:18 NIV • Isaiah 14:18 NLT • Isaiah 14:18 ESV • Isaiah 14:18 NASB • Isaiah 14:18 KJV • Isaiah 14:18 Bible Apps • Isaiah 14:18 Parallel • Bible Hub |
    |