Jump to Previous Case Cause Child Correct Cruel Decision Defend Encourage Fatherless Good Happy Judge Judgment Justice Learn Oppressed Oppression Orphan Plead Pleasure Relieve Reprove Right Ruthless Seek Strive Upright Ways Well-Doing WidowJump to Next Case Cause Child Correct Cruel Decision Defend Encourage Fatherless Good Happy Judge Judgment Justice Learn Oppressed Oppression Orphan Plead Pleasure Relieve Reprove Right Ruthless Seek Strive Upright Ways Well-Doing WidowParallel Verses English Standard Version learn to do good; seek justice, correct oppression; bring justice to the fatherless, plead the widow’s cause. New American Standard Bible Learn to do good; Seek justice, Reprove the ruthless, Defend the orphan, Plead for the widow. King James Bible Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. Holman Christian Standard Bible Learn to do what is good. Seek justice. Correct the oppressor. Defend the rights of the fatherless. Plead the widow's cause." International Standard Version Learn to practice what is good; seek justice, alleviate oppression, defend orphans in court, and plead the widow's case. NET Bible Learn to do what is right! Promote justice! Give the oppressed reason to celebrate! Take up the cause of the orphan! Defend the rights of the widow! GOD'S WORD® Translation Learn to do good. Seek justice. Arrest oppressors. Defend orphans. Plead the case of widows." King James 2000 Bible Learn to do good; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. American King James Version Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. American Standard Version learn to do well; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. Douay-Rheims Bible Learn to do well: seek judgment, relieve the oppressed, judge for the fatherless, defend the widow. Darby Bible Translation learn to do well: seek judgment, gladden the oppressed, do justice to the fatherless, plead for the widow. English Revised Version learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. Webster's Bible Translation Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. World English Bible Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow." Young's Literal Translation Seek judgment, make happy the oppressed, Judge the fatherless, strive for the widow. Lexicon Learnlamad (law-mad') to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing). to do well yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) seek darash (daw-rash') to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship judgment mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective relieve 'ashar (aw-shar') to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, proper the oppressed chamowts (khaw-motse') violent; by implication, a robber -- oppressed. judge shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate the fatherless yathowm (yaw-thome') a bereaved person -- fatherless (child), orphan. plead riyb (reeb) to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend for the widow 'almanah (al-maw-naw') a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow. Multilingual Ésaïe 1:17 FrenchLinks Isaiah 1:17 NIV • Isaiah 1:17 NLT • Isaiah 1:17 ESV • Isaiah 1:17 NASB • Isaiah 1:17 KJV • Isaiah 1:17 Bible Apps • Isaiah 1:17 Parallel • Bible Hub |
    |