Jump to Previous Arise Boy Children Die Infants Israel Judah Live Once Ones We'll YouthJump to Next Arise Boy Children Die Infants Israel Judah Live Once Ones We'll YouthParallel Verses English Standard Version And Judah said to Israel his father, “Send the boy with me, and we will arise and go, that we may live and not die, both we and you and also our little ones. New American Standard Bible Judah said to his father Israel, "Send the lad with me and we will arise and go, that we may live and not die, we as well as you and our little ones. King James Bible And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones. Holman Christian Standard Bible Then Judah said to his father Israel, "Send the boy with me. We will be on our way so that we may live and not die--neither we, nor you, nor our children. International Standard Version "Send the young man with me," Judah told his father Israel, "and we'll get up and go so we can survive and not die—and that includes all of us, you and our families. NET Bible Then Judah said to his father Israel, "Send the boy with me and we will go immediately. Then we will live and not die--we and you and our little ones. GOD'S WORD® Translation Then Judah said to his father Israel, "Send the boy along with me. Let's get going so that we won't starve to death. King James 2000 Bible And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and you, and also our little ones. American King James Version And Judah said to Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and you, and also our little ones. American Standard Version And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones. Douay-Rheims Bible And Juda said to his father: Send the bou with me, that we may set forward, and may live: lest both we and our children perish. Darby Bible Translation And Judah said to Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go, that we may live, and not die, both we and thou and our little ones. English Revised Version And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones. Webster's Bible Translation And Judah said to Israel, his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones. World English Bible Judah said to Israel, his father, "Send the boy with me, and we'll get up and go, so that we may live, and not die, both we, and you, and also our little ones. Young's Literal Translation And Judah saith unto Israel his father, 'Send the youth with me, and we arise, and go, and live, and do not die, both we, and thou, and our infants. Lexicon And JudahYhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. his father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Send shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) the lad na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). with me and we will arise quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) and go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) that we may live chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive and not die muwth (mooth) causatively, to kill both we and thou and also our little ones taph (taf) a family (mostly used collectively in the singular) -- (little) children (ones), families. Multilingual Genèse 43:8 FrenchLinks Genesis 43:8 NIV • Genesis 43:8 NLT • Genesis 43:8 ESV • Genesis 43:8 NASB • Genesis 43:8 KJV • Genesis 43:8 Bible Apps • Genesis 43:8 Parallel • Bible Hub |
    |