Jump to Previous Abode Blood Bone Dwelleth Flesh Indeed Jacob Kept Laban Month Space Surely Time WholeJump to Next Abode Blood Bone Dwelleth Flesh Indeed Jacob Kept Laban Month Space Surely Time WholeParallel Verses English Standard Version and Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh!” And he stayed with him a month. New American Standard Bible Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." And he stayed with him a month. King James Bible And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Holman Christian Standard Bible Laban said to him, "Yes, you are my own flesh and blood." After Jacob had stayed with him a month, International Standard Version Laban responded, "You certainly are my flesh and blood!" So Jacob stayed with him for about a month. NET Bible Then Laban said to him, "You are indeed my own flesh and blood." So Jacob stayed with him for a month. GOD'S WORD® Translation Laban said to him, "You are my own flesh and blood." Jacob stayed with him for a whole month. King James 2000 Bible And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. American King James Version And Laban said to him, Surely you are my bone and my flesh. And he stayed with him the space of a month. American Standard Version And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Douay-Rheims Bible He answered: Thou art my bone and my flesh. And after the days of one month were expired, Darby Bible Translation And Laban said to him, Thou art indeed my bone and my flesh. And he abode with him a month's time. English Revised Version And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month. Webster's Bible Translation And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh: and he abode with him the space of a month. World English Bible Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." He lived with him for a month. Young's Literal Translation and Laban saith to him, 'Only my bone and my flesh art thou;' and he dwelleth with him a month of days. Lexicon And LabanLaban (law-bawn') Laban, a Mesopotamian; also a place in the Desert -- Laban. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) to him Surely 'ak (ak) a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only thou art my bone `etsem (eh'tsem) a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame -- body, bone, life, (self-)same, strength, very. and my flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. And he abode yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry with him the space yowm (yome) a day (as the warm hours), of a month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. Multilingual Genèse 29:14 FrenchLinks Genesis 29:14 NIV • Genesis 29:14 NLT • Genesis 29:14 ESV • Genesis 29:14 NASB • Genesis 29:14 KJV • Genesis 29:14 Bible Apps • Genesis 29:14 Parallel • Bible Hub |
    |