Ezekiel 39:5
Jump to Previous
Affirmation Declares Face Fall Fallest Field Open Sovereign
Jump to Next
Affirmation Declares Face Fall Fallest Field Open Sovereign
Parallel Verses
English Standard Version
You shall fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD.

New American Standard Bible
"You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord GOD.

King James Bible
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

Holman Christian Standard Bible
You will fall on the open field, for I have spoken." This is the declaration of the Lord GOD."

International Standard Version
You will fall dead in the open fields, because I have ordered this to happen,' declares the Lord GOD.

NET Bible
You will fall dead in the open field; for I have spoken, declares the sovereign LORD.

GOD'S WORD® Translation
You will die in the open field because I said so, declares the Almighty LORD.

King James 2000 Bible
You shall fall upon the open field: for I have spoken it, says the Lord GOD.

American King James Version
You shall fall on the open field: for I have spoken it, said the Lord GOD.

American Standard Version
Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt fall upon the face of the field: for I have spoken it, saith the Lord God.

Darby Bible Translation
Thou shalt fall on the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.

English Revised Version
Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord GOD.

Webster's Bible Translation
Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

World English Bible
You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.

Young's Literal Translation
On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.
Lexicon
Thou shalt fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
upon the open
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
field
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
for I have spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
it saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
Multilingual
Ézéchiel 39:5 French

Ezequiel 39:5 Biblia Paralela

以 西 結 書 39:5 Chinese Bible

Links
Ezekiel 39:5 NIVEzekiel 39:5 NLTEzekiel 39:5 ESVEzekiel 39:5 NASBEzekiel 39:5 KJVEzekiel 39:5 Bible AppsEzekiel 39:5 ParallelBible Hub
Ezekiel 39:4
Top of Page
Top of Page