Ezekiel 38:21
Jump to Previous
Affirmation Declares Gog Kind Mountains Sovereign Summon Sword Terror Throughout
Jump to Next
Affirmation Declares Gog Kind Mountains Sovereign Summon Sword Terror Throughout
Parallel Verses
English Standard Version
I will summon a sword against Gog on all my mountains, declares the Lord GOD. Every man’s sword will be against his brother.

New American Standard Bible
"I will call for a sword against him on all My mountains," declares the Lord GOD. "Every man's sword will be against his brother.

King James Bible
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

Holman Christian Standard Bible
I will call for a sword against him on all My mountains"--the declaration of the Lord GOD--"and every man's sword will be against his brother.

International Standard Version
Then I'll call for war against Gog on top of every mountain,' declares the Lord GOD, 'and every weapon of war will be turned against their fellow soldier.

NET Bible
I will call for a sword to attack Gog on all my mountains, declares the sovereign LORD; every man's sword will be against his brother.

GOD'S WORD® Translation
I will declare war against Gog on all my mountains, declares the Almighty LORD. Each person will use his sword against his relative.

King James 2000 Bible
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, says the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

American King James Version
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, said the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

American Standard Version
And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.

Douay-Rheims Bible
And I will call in the sword against him in all my mountains, saith the Lord God: every man's sword shall be pointed against his brother.

Darby Bible Translation
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord Jehovah: every man's sword shall be against his brother.

English Revised Version
And I will call for a sword against him unto all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

Webster's Bible Translation
And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother.

World English Bible
I will call for a sword against him to all my mountains, says the Lord Yahweh: every man's sword shall be against his brother.

Young's Literal Translation
And I have called against him, to all My mountains a sword, An affirmation of the Lord Jehovah, The sword of each is against his brother.
Lexicon
And I will call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
for a sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
against him throughout all my mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
every man's
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
shall be against his brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
Multilingual
Ézéchiel 38:21 French

Ezequiel 38:21 Biblia Paralela

以 西 結 書 38:21 Chinese Bible

Links
Ezekiel 38:21 NIVEzekiel 38:21 NLTEzekiel 38:21 ESVEzekiel 38:21 NASBEzekiel 38:21 KJVEzekiel 38:21 Bible AppsEzekiel 38:21 ParallelBible Hub
Ezekiel 38:20
Top of Page
Top of Page