Exodus 11:4
Jump to Previous
Egypt Forth Middle Midnight Midst Moses Night Throughout
Jump to Next
Egypt Forth Middle Midnight Midst Moses Night Throughout
Parallel Verses
English Standard Version
So Moses said, “Thus says the LORD: About midnight I will go out in the midst of Egypt,

New American Standard Bible
Moses said, "Thus says the LORD, 'About midnight I am going out into the midst of Egypt,

King James Bible
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Holman Christian Standard Bible
So Moses said, "This is what Yahweh says: 'About midnight I will go throughout Egypt,

International Standard Version
So Moses announced to Pharaoh, "This is what the LORD says: 'About midnight I'm going throughout Egypt,

NET Bible
Moses said, "Thus says the LORD: 'About midnight I will go throughout Egypt,

GOD'S WORD® Translation
Moses said, "This is what the LORD says: About midnight I will go out among the Egyptians.

King James 2000 Bible
And Moses said, Thus says the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

American King James Version
And Moses said, Thus said the LORD, About midnight will I go out into the middle of Egypt:

American Standard Version
And Moses said, Thus saith Jehovah, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Douay-Rheims Bible
And he said: Thus said the Lord: At midnight I will enter into Egypt.

Darby Bible Translation
And Moses said, Thus saith Jehovah: About midnight I will go out into the midst of Egypt.

English Revised Version
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Webster's Bible Translation
And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

World English Bible
Moses said, "This is what Yahweh says: 'About midnight I will go out into the midst of Egypt,

Young's Literal Translation
And Moses saith, 'Thus said Jehovah, About midnight I am going out into the midst of Egypt,
Lexicon
And Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
About midnight
layil  (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
chatsowth  (khaw-tsoth')
the middle (of the night) -- mid(-night).
will I go out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
into the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
Multilingual
Exode 11:4 French

Éxodo 11:4 Biblia Paralela

出 埃 及 記 11:4 Chinese Bible

Links
Exodus 11:4 NIVExodus 11:4 NLTExodus 11:4 ESVExodus 11:4 NASBExodus 11:4 KJVExodus 11:4 Bible AppsExodus 11:4 ParallelBible Hub
Exodus 11:3
Top of Page
Top of Page