2 Samuel 20:24
Jump to Previous
Adoniram Adoram Ahilud Ahi'lud Charge Forced Jehoshaphat Jehosh'aphat Labor Overseer Recorder Remembrancer Subject Taskwork Tribute Work
Jump to Next
Adoniram Adoram Ahilud Ahi'lud Charge Forced Jehoshaphat Jehosh'aphat Labor Overseer Recorder Remembrancer Subject Taskwork Tribute Work
Parallel Verses
English Standard Version
and Adoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

New American Standard Bible
and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

King James Bible
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

Holman Christian Standard Bible
Adoram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was court historian;

International Standard Version
Adoram supervised conscripted labor, Ahilud's son Jehoshaphat was the recorder,

NET Bible
Adoniram was supervisor of the work crews. Jehoshaphat son of Ahilud was the secretary.

GOD'S WORD® Translation
Adoram was in charge of forced labor. Jehoshaphat, son of Ahilud, was the royal historian.

King James 2000 Bible
And Adoram was over the forced labor: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

American King James Version
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

American Standard Version
and Adoram was over the men subject to taskwork; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

Douay-Rheims Bible
But Aduram over the tributes: and Josaphat the son of Ahilud was recorder.

Darby Bible Translation
and Adoram was over the levy; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

English Revised Version
and Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder:

Webster's Bible Translation
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:

World English Bible
and Adoram was over the men subject to forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder;

Young's Literal Translation
and Adoram is over the tribute, and Jehoshaphat son of Ahilud is the remembrancer,
Lexicon
And Adoram
'Adoram  (ad-o-rawm')
Adoram (or Adoniram), an Israelite -- Adoram.
was over the tribute
mac  (mas)
a burden (as causing to faint), i.e. a tax in the form of forced labor -- discomfited, levy, task(-master), tribute(-tary).
and Jehoshaphat
Yhowshaphat  (yeh-ho-shaw-fawt')
Jehovah-judged; Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem -- Jehoshaphat.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ahilud
'Achiyluwd  (akh-ee-lood')
brother of one born; Achilud, an Israelite -- Ahilud.
was recorder
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
Multilingual
2 Samuel 20:24 French

2 Samuel 20:24 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 20:24 Chinese Bible

Links
2 Samuel 20:24 NIV2 Samuel 20:24 NLT2 Samuel 20:24 ESV2 Samuel 20:24 NASB2 Samuel 20:24 KJV2 Samuel 20:24 Bible Apps2 Samuel 20:24 ParallelBible Hub
2 Samuel 20:23
Top of Page
Top of Page