Jump to Previous Basket Escaped Fled Free Hands Lowered Opening Rope Slipped Wall WindowJump to Next Basket Escaped Fled Free Hands Lowered Opening Rope Slipped Wall WindowParallel Verses English Standard Version but I was let down in a basket through a window in the wall and escaped his hands. New American Standard Bible and I was let down in a basket through a window in the wall, and so escaped his hands. King James Bible And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands. Holman Christian Standard Bible so I was let down in a basket through a window in the wall and escaped his hands. International Standard Version but I was let down in a basket through an opening in the wall and escaped from him. NET Bible but I was let down in a rope-basket through a window in the city wall, and escaped his hands. Aramaic Bible in Plain English And from a window in a basket they lowered me from a wall and I escaped from their hands. GOD'S WORD® Translation So I was let down in a basket through an opening in the wall and escaped from him. King James 2000 Bible And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands. American King James Version And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands. American Standard Version and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands. Douay-Rheims Bible And through a window in a basket was I let down by the wall, and so escaped his hands. Darby Bible Translation and through a window in a basket I was let down by the wall, and escaped his hands. English Revised Version and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands. Webster's Bible Translation And through a window in a basket I was let down by the wall, and escaped his hands. Weymouth New Testament but through an opening in the wall I was let down in a basket, and so escaped his hands. World English Bible Through a window I was let down in a basket by the wall, and escaped his hands. Young's Literal Translation and through a window in a rope basket I was let down, through the wall, and fled out of his hands. Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words δια preposition dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional) θυριδος noun - genitive singular feminine thuris thoo-rece': an aperture, i.e. window -- window. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. σαργανη noun - dative singular feminine sargane sar-gan'-ay: a basket (as interwoven or wicker-work -- basket. εχαλασθην verb - aorist passive indicative - first person singular chalao khal-ah'-o: to lower (as into a void) -- let down, strike. δια preposition dia dee-ah': through (in very wide applications, local, causal, or occasional) του definite article - genitive singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τειχους noun - genitive singular neuter teichos ti'-khos: a wall (as formative of a house) -- wall. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εξεφυγον verb - second aorist active indicative - first person singular ekpheugo ek-fyoo'-go: to flee out -- escape, flee. τας definite article - accusative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χειρας noun - accusative plural feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. αυτου personal pronoun - genitive singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Multilingual 2 Corinthiens 11:33 French2 Corintios 11:33 Biblia Paralela Links 2 Corinthians 11:33 NIV • 2 Corinthians 11:33 NLT • 2 Corinthians 11:33 ESV • 2 Corinthians 11:33 NASB • 2 Corinthians 11:33 KJV • 2 Corinthians 11:33 Bible Apps • 2 Corinthians 11:33 Parallel • Bible Hub |
    |