Jump to Previous Agag Bereaved Bone Childless Children Cut Death Hewed Heweth Mother Pieces Samuel Sword WomenJump to Next Agag Bereaved Bone Childless Children Cut Death Hewed Heweth Mother Pieces Samuel Sword WomenParallel Verses English Standard Version And Samuel said, “As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD in Gilgal. New American Standard Bible But Samuel said, "As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women." And Samuel hewed Agag to pieces before the LORD at Gilgal. King James Bible And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal. Holman Christian Standard Bible Samuel declared: As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women. Then he hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal. International Standard Version Samuel said, "Just as your sword has made women childless, so your mother will be childless among women." Then Samuel cut Agag into pieces in the LORD's presence in Gilgal. NET Bible Samuel said, "Just as your sword left women childless, so your mother will be the most bereaved among women!" Then Samuel hacked Agag to pieces there in Gilgal before the LORD. GOD'S WORD® Translation But Samuel said, "As your sword made women childless, so your mother will be made childless among women." And Samuel cut Agag in pieces in the presence of the LORD at Gilgal. King James 2000 Bible And Samuel said, As your sword has made women childless, so shall your mother be childless among women. And Samuel cut Agag in pieces before the LORD in Gilgal. American King James Version And Samuel said, As the sword has made women childless, so shall your mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal. American Standard Version And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before Jehovah in Gilgal. Douay-Rheims Bible And Samuel said: As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed him in pieces before the Lord in Galgal. Darby Bible Translation And Samuel said, As thy sword has made women childless, so shall thy mother be childless above women. And Samuel hewed Agag in pieces before Jehovah in Gilgal. English Revised Version And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal. Webster's Bible Translation And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before the LORD in Gilgal. World English Bible Samuel said, "As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women!" Samuel cut Agag in pieces before Yahweh in Gilgal. Young's Literal Translation And Samuel saith, 'As thy sword bereaved women -- so is thy mother bereaved above women;' and Samuel heweth Agag in pieces before Jehovah in Gilgal. Lexicon And SamuelShmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) As thy sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. hath made women 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman childless shakol (shaw-kole') to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave so shall thy mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. be childless shakol (shaw-kole') to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave among women 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman And Samuel Shmuw'el (sehm-oo-ale') heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel. hewed shacaph (shaw-saf') to cut in pieces, i.e. slaughter -- hew in pieces. Agag 'Agag (ag-ag') flame; Agag, a title of Amalekitish kings -- Agag. in pieces shacaph (shaw-saf') to cut in pieces, i.e. slaughter -- hew in pieces. before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. in Gilgal Gilgal (ghil-gawl') Gilgal, the name of three places in Palestine -- Gilgal. Multilingual 1 Samuel 15:33 French1 Samuel 15:33 Biblia Paralela Links 1 Samuel 15:33 NIV • 1 Samuel 15:33 NLT • 1 Samuel 15:33 ESV • 1 Samuel 15:33 NASB • 1 Samuel 15:33 KJV • 1 Samuel 15:33 Bible Apps • 1 Samuel 15:33 Parallel • Bible Hub |
    |