Jump to Previous Covering Glory Hair Instead Pride VeilJump to Next Covering Glory Hair Instead Pride VeilParallel Verses English Standard Version but if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her for a covering. New American Standard Bible but if a woman has long hair, it is a glory to her? For her hair is given to her for a covering. King James Bible But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. Holman Christian Standard Bible but that if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her as a covering. International Standard Version nor that hair is a woman's glory, since hair is given as a substitute for coverings. NET Bible but if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her for a covering. Aramaic Bible in Plain English And whenever a woman grows her hair, it is a glory to her, because her hair is given to her in place of a covering. GOD'S WORD® Translation Doesn't it teach you that it is a woman's pride to wear her hair long? Her hair is given to her in place of a covering. King James 2000 Bible But if a woman has long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. American King James Version But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. American Standard Version But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. Douay-Rheims Bible But if a woman nourish her hair, it is a glory to her; for her hair is given to her for a covering. Darby Bible Translation But woman, if she have long hair, it is glory to her; for the long hair is given to her in lieu of a veil. English Revised Version But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. Webster's Bible Translation But if a woman hath long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. Weymouth New Testament but that if a woman has long hair it is her glory, because her hair was given her for a covering? World English Bible But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering. Young's Literal Translation and a woman, if she have long hair, a glory it is to her, because the hair instead of a covering hath been given to her; Lexicon γυνη noun - nominative singular femininegune goo-nay': a woman; specially, a wife -- wife, woman. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). εαν conditional ean eh-an': before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). κομα verb - present active subjunctive - third person singular komao kom-ah'-o: to wear tresses of hair -- have long hair. δοξα noun - nominative singular feminine doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. αυτη personal pronoun - dative singular feminine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κομη noun - nominative singular feminine kome kom'-ay: the hair of the head (locks, as ornamental; which properly denotes merely the scalp) -- hair. αντι preposition anti an-tee': opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to) -- for, in the room of. Often used in composition to denote contrast, requital, substitution, correspondence, etc. περιβολαιου noun - genitive singular neuter peribolaion per-ib-ol'-ah-yon: something thrown around one, i.e. a mantle, veil -- covering, vesture. δεδοται verb - perfect passive indicative - third person singular didomi did'-o-mee: to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) Multilingual 1 Corinthiens 11:15 French1 Corintios 11:15 Biblia Paralela Links 1 Corinthians 11:15 NIV • 1 Corinthians 11:15 NLT • 1 Corinthians 11:15 ESV • 1 Corinthians 11:15 NASB • 1 Corinthians 11:15 KJV • 1 Corinthians 11:15 Bible Apps • 1 Corinthians 11:15 Parallel • Bible Hub |
    |