1 Chronicles 8:13
Jump to Previous
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beriah Beri'ah Caused Chief Drove Families Fathers Flee Flight Gath Heads Households Houses Inhabitants Shema
Jump to Next
Aijalon Ai'jalon Ajalon Beriah Beri'ah Caused Chief Drove Families Fathers Flee Flight Gath Heads Households Houses Inhabitants Shema
Parallel Verses
English Standard Version
and Beriah and Shema (they were heads of fathers’ houses of the inhabitants of Aijalon, who caused the inhabitants of Gath to flee);

New American Standard Bible
and Beriah and Shema, who were heads of fathers' households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

King James Bible
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

Holman Christian Standard Bible
Beriah and Shema, who were the heads of families of Aijalon's residents and who drove out the residents of Gath,

International Standard Version
Beriah and Shema, leaders of ancestral households in Aijalon who put to flight the inhabitants of Gath,

NET Bible
Beriah, and Shema. They were leaders of the families living in Aijalon and chased out the inhabitants of Gath.

GOD'S WORD® Translation
Beriah and Shema were the heads of the families who lived in Aijalon. They forced out the people living in Gath.

King James 2000 Bible
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

American King James Version
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

American Standard Version
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Douay-Rheims Bible
And Baria, and Sama were heads of their kindreds that dwelt in Aialon: these drove away the inhabitants of Geth.

Darby Bible Translation
and Beriah, and Shema, who were chief fathers of the inhabitants of Ajalon; they drove away the inhabitants of Gath.

English Revised Version
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' houses of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Webster's Bible Translation
Beriah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Ajalon, who drove away the inhabitants of Gath:

World English Bible
and Beriah, and Shema, who were heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Young's Literal Translation
and Beriah and Shema, (they are the heads of fathers to the inhabitants of Aijalon -- they caused to flee the inhabitants of Gath),
Lexicon
Beriah
Briy`ah  (ber-ee'-aw)
in trouble; Beriah, the name of four Israelites -- Beriah.
also and Shema
Shema`  (sheh'-mah)
Shema, the name of a place in Palestine and of four Israelites -- Shema.
who
hem  (haym)
they (only used when emphatic) -- it, like, (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, so, such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
were heads
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Aijalon
'Ayalown  (ah-yaw-lone')
deer-field; Ajalon, the name of five places in Palestine -- Aijalon, Ajalon.
who drove away
barach  (baw-rakh')
to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
the inhabitants
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
of Gath
Gath  (gath)
Gath, a Philistine city -- Gath.
Multilingual
1 Chroniques 8:13 French

1 Crónicas 8:13 Biblia Paralela

歷 代 志 上 8:13 Chinese Bible

Links
1 Chronicles 8:13 NIV1 Chronicles 8:13 NLT1 Chronicles 8:13 ESV1 Chronicles 8:13 NASB1 Chronicles 8:13 KJV1 Chronicles 8:13 Bible Apps1 Chronicles 8:13 ParallelBible Hub
1 Chronicles 8:12
Top of Page
Top of Page