Proverbs 23:25
Treasury of Scripture Knowledge

Let thy father and thy mother be joyful, and let her rejoice that bore thee.

and she

Proverbs 17:25 A foolish son is the anger of the father: and the sorrow of the mother that bore him.

1 Chronicles 4:9,10 And Jabes was more honourable than any of his brethren, and his mother called his name Jabes, saying: Because I bore him with sorrow. . . .

Luke 1:31-33,40-47,58 Behold thou shalt conceive in thy womb and shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. . . .

Luke 11:27,28 And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee and the paps that gave thee suck. . . .

Context
True Riches
24The father of the just rejoiceth greatly: he that hath begotten a wise son, shall have joy in him. 25Let thy father and thy mother be joyful, and let her rejoice that bore thee.26My son, give me thy heart: and let thy eyes keep my ways.…
Cross References
Proverbs 27:11
Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth.

Proverbs 23:26
My son, give me thy heart: and let thy eyes keep my ways.

Lexicon
May your father
אָבִ֥יךָ (’ā·ḇî·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

and mother
וְאִמֶּ֑ךָ (wə·’im·me·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 517: A mother, )

be glad,
יִֽשְׂמַח־ (yiś·maḥ-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome

and may she who gave you birth
יֽוֹלַדְתֶּֽךָ׃ (yō·w·laḏ·te·ḵā)
Verb - Qal - Participle - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

rejoice!
וְ֝תָגֵ֗ל (wə·ṯā·ḡêl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1523: To spin round, rejoice, fear


Additional Translations
May your father and mother be glad, and may she who gave you birth rejoice!Your father and your mother shall be glad, and she that bore you shall rejoice.

Let thy father and thy mother be glad, And let her that bare thee rejoice.

Let thy father and thy mother rejoice over thee, and let her that bore thee be glad.

let thy father and thy mother have joy, and let her that bore thee rejoice.

Let thy father and thy mother be glad, and let her that bare thee rejoice.

Thy father and thy mother shall be glad, and she that bore thee shall rejoice.

Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice!

Rejoice doth thy father and thy mother, Yea, she that bare thee is joyful.
Jump to Previous
Bare Birth Bore Glad Joy Joyful Mother Rejoice
Jump to Next
Bare Birth Bore Glad Joy Joyful Mother Rejoice
Links
Proverbs 23:25 NIV
Proverbs 23:25 NLT
Proverbs 23:25 ESV
Proverbs 23:25 NASB
Proverbs 23:25 KJV

Proverbs 23:25 Bible Apps
Proverbs 23:25 Biblia Paralela
Proverbs 23:25 Chinese Bible
Proverbs 23:25 French Bible
Proverbs 23:25 German Bible

Alphabetical: and be birth father gave glad her Let May mother rejoice she to who you your

OT Poetry: Proverbs 23:25 Let your father and your mother be (Prov. Pro Pr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 23:24
Top of Page
Top of Page