Genesis 44:24
Treasury of Scripture Knowledge

Therefore when we were gone up to thy servant our father, we told him all that my lord had said.

we told him.

Genesis 42:29-34 And they came to Jacob their father in the land of Chanaan, and they told him all things that had befallen them, saying: . . .

Context
Judah Pleads for Benjamin
23And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother come with you, you shall see my face no more. 24Therefore when we were gone up to thy servant our father, we told him all that my lord had said.25And our father said: Go again, and buy us a little wheat.…
Cross References
Genesis 44:23
And thou saidst to thy servants: Except your youngest brother come with you, you shall see my face no more.

Genesis 44:25
And our father said: Go again, and buy us a little wheat.

Lexicon
Now when
וַיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

we returned
עָלִ֔ינוּ (‘ā·lî·nū)
Verb - Qal - Perfect - first person common plural
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

your servant
עַבְדְּךָ֖ (‘aḇ·də·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

my father,
אָבִ֑י (’ā·ḇî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1: Father

we relayed
וַנַּ֨גֶּד־ (wan·nag·geḏ-)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 5046: To be conspicuous

your words
דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

to him.
אֵ֖ת (’êṯ)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case


Additional Translations
Now when we returned to your servant my father, we relayed your words to him.And it came to pass when we came up to your servant my father, we told him the words of my lord.

And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.

And it came to pass, when we went up to thy servant our father, we reported to him the words of our lord.

And it came to pass when we came up to thy servant my father, we told him the words of my lord.

And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.

And it came to pass, when we came to thy servant, my father, we told him the words of my lord.

It happened when we came up to your servant my father, we told him the words of my lord.

'And it cometh to pass, that we have come up unto thy servant my father, that we declare to him the words of my lord;
Jump to Previous
Account Declare Lord's Servant Words
Jump to Next
Account Declare Lord's Servant Words
Links
Genesis 44:24 NIV
Genesis 44:24 NLT
Genesis 44:24 ESV
Genesis 44:24 NASB
Genesis 44:24 KJV

Genesis 44:24 Bible Apps
Genesis 44:24 Biblia Paralela
Genesis 44:24 Chinese Bible
Genesis 44:24 French Bible
Genesis 44:24 German Bible

Alphabetical: about back came father had him it lord my of said servant the Thus to told up we went what When words your

OT Law: Genesis 44:24 It happened when we came up (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 44:23
Top of Page
Top of Page