Genesis 17:5
Cross References

Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations.

Romans 4:17
(As it is written: I have made thee a father of many nations), before God, whom he believed: who quickeneth the dead and calleth those things that are not, as those that are.

Genesis 35:10
Saying: Thou shalt not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name. And he called him Israel.

Nehemiah 9:7
Thou O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.

Treasury of Scripture Knowledge

Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations.

but thy name.

Genesis 17:15 God said also to Abraham: Sarai thy wife thou shalt not call Sarai, but Sara.

Genesis 32:28 But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel; for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

Numbers 13:16 These are the names of the men, whom Moses sent to view the land: and he called Osee the son of Nun, Josue.

2 Samuel 12:25 And he sent by the hand of Nathan the prophet, and called his name, Amiable to the Lord, because the Lord loved him.

Nehemiah 9:7 Thou O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.

Isaiah 62:2-4 And the Gentiles shall see thy just one, and all kings thy glorious one: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name. . . .

Isaiah 65:15 And you shall leave your name for an execration to my elect: and the Lord God shall slay thee, and call his servants by another name.

Jeremiah 20:3 And when it was light the next day, Phassur brought Jeremiah out of the stocks. And Jeremiah said to him: The Lord hath not called thy name Phassur, but fear on every side.

Jeremiah 23:6 In those days shall Juda be saved, and Israel shall dwell confidently: and this is the name that they shall call him: The Lord our just one.

Matthew 1:21-23 And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins. . . .

John 1:42 And he brought him to Jesus. And Jesus looking upon him, said: Thou art Simon the son of Jona. Thou shalt be called Cephas, which is interpreted Peter.

Revelation 2:17 He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh I will give the hidden manna and will give him a white counter: and in the counter, a new name written, which no man knoweth but he that receiveth it.

Abraham.

Context
The Renaming of Abraham
4And God said to him: I am, and my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. 5Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations.6And I will make thee increase exceedingly, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.…
Lexicon
No
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

longer {will}
ע֛וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

you be called
יִקָּרֵ֥א (yiq·qā·rê)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read

Abram,
אַבְרָ֑ם (’aḇ·rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 87: Abram -- 'exalted father', the original name of Abraham

but your name
שִׁמְךָ֙ (šim·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8034: A name

will be
וְהָיָ֤ה (wə·hā·yāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

Abraham,
אַבְרָהָ֔ם (’aḇ·rā·hām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation

for
כִּ֛י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

I have made
נְתַתִּֽיךָ׃ (nə·ṯat·tî·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

you the father
אַב־ (’aḇ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1: Father

of many
הֲמ֥וֹן (hă·mō·wn)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth

nations.
גּוֹיִ֖ם (gō·w·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts


Additional Translations
No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you the father of many nations.Neither shall your name any more be called Abram, but your name shall be Abraham; for a father of many nations have I made you.

Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.

And thy name shall no more be called Abram, but thy name shall be Abraam, for I have made thee a father of many nations.

And thy name shall no more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of a multitude of nations have I made thee.

Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.

Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.

Neither will your name any more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.

and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee;
Jump to Previous
Abraham Abram Longer Multitude Nations
Jump to Next
Abraham Abram Longer Multitude Nations
Links
Genesis 17:5 NIV
Genesis 17:5 NLT
Genesis 17:5 ESV
Genesis 17:5 NASB
Genesis 17:5 KJV

Genesis 17:5 Bible Apps
Genesis 17:5 Biblia Paralela
Genesis 17:5 Chinese Bible
Genesis 17:5 French Bible
Genesis 17:5 German Bible

Alphabetical: a Abraham Abram be But called father for have I longer made make many multitude name nations No of shall the will you your

OT Law: Genesis 17:5 Neither will your name any more be (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 17:4
Top of Page
Top of Page