American Standard Version
The land mourneth and languisheth; Lebanon is confounded and withereth away; Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves .
King James Bible
The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
Darby Bible Translation
The land mourneth, it languisheth; Lebanon is ashamed, is withered; the Sharon is become as a desert, and Bashan and Carmel are stripped.
World English Bible
The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.
Young's Literal Translation
Mourned, languished hath the land, Confounded hath been Lebanon, Withered hath been Sharon as a wilderness, And shaking are Bashan and Carmel.
Isaiah 33:9 Parallel
CommentaryIsaiah 33:9 Parallel Commentaries
LibraryThe Rivers of God
'But there the glorious Lord will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.'--ISAIAH xxxiii. 21. One great peculiarity of Jerusalem, which distinguishes it from almost all other historical cities, is that it has no river. Babylon was on the Euphrates, Nineveh on the Tigris, Thebes on the Nile, Rome on the Tiber; but Jerusalem had nothing but a fountain or two, and a well or two, and a little trickle and an intermittent …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Border of his Sanctuary
The Angel of the Lord in the Pentateuch, and the Book of Joshua.
The Blessed Privilege of Seeing God Explained
And all that dwelt at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
Song of Solomon 2:1
I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
And her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit upon the ground.
And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Behold, Jehovah maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
The earth mourneth and fadeth away, the world languisheth and fadeth away, the lofty people of the earth do languish.
Jump to PreviousArabah Ashamed Bare Bashan Carmel Clean Confounded Desert Earth Falling Fruits Hewn Languishes Lose Mourned Mourneth Mourns Pines Plain Shake Shaking Shame Sharon Sorrowing Stripped Waste Wastes Wasting Wilderness Withereth Withers
Jump to NextArabah Ashamed Bare Bashan Carmel Clean Confounded Desert Earth Falling Fruits Hewn Languishes Lose Mourned Mourneth Mourns Pines Plain Shake Shaking Shame Sharon Sorrowing Stripped Waste Wastes Wasting Wilderness Withereth Withers
LinksIsaiah 33:9 NIV
Isaiah 33:9 NLT
Isaiah 33:9 ESV
Isaiah 33:9 NASB
Isaiah 33:9 KJV
Isaiah 33:9 Bible Apps
Isaiah 33:9 Biblia Paralela
Isaiah 33:9 Chinese Bible
Isaiah 33:9 French Bible
Isaiah 33:9 German Bible
Isaiah 33:9 Commentaries