<< Nehemiah 13 >> Nehemiah 13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 bai·yo·vm ha·hu nik·ra be·se·fer mo·sheh be·'a·ze·nei ha·'am; ve·nim·tza ka·tuv bov, a·sher lo-ya·vo·v am·mo·ni u·mo·'a·vi bik·hal ha·'e·lo·him ad-o·v·lam. 2 ki lo kid·de·mu et-be·nei yis·ra·'el bal·le·chem u·vam·ma·yim; vai·yis·kor a·lav et-bil·'am le·kal·lov, vai·ya·ha·foch e·lo·hei·nu hak·ke·la·lah liv·ra·chah. 3 vay·hi ke·sha·me·'am et-hat·to·v·rah; vai·yav·di·lu chol-e·rev mi·yis·ra·'el.

4 ve·lif·nei miz·zeh, el·ya·shiv hak·ko·hen, na·tun be·lish·kat beit-e·lo·hei·nu; ka·ro·vv le·to·v·vi·yah. 5 vai·ya·'as lov lish·kah ge·do·v·lah ve·sham hai·u le·fa·nim no·te·nim et-ham·min·chah hal·le·vo·v·nah ve·hak·ke·lim u·ma'·sar had·da·gan hat·ti·ro·vsh ve·hai·yitz·har, mitz·vat hal·vi·yim, ve·ham·sho·re·rim ve·ha·sho·'a·rim; u·te·ru·mat hak·ko·ha·nim. 6 u·ve·chol-zeh lo ha·yi·ti bi·ru·sha·lim; ki bish·nat she·lo·shim u·she·ta·yim le·'ar·tach·shas·te me·lech-ba·vel ba·ti el-ham·me·lech, u·le·ketz ya·mim nish·'al·ti min-ham·me·lech. 7 va·'a·vo·v li·ru·sha·lim; va·'a·vi·nah va·ra·'ah a·sher a·sah el·ya·shiv le·to·v·vi·yah, la·'a·so·vt lov nish·kah, be·chatz·rei beit ha·'e·lo·him. 8 vai·ye·ra li me·'od; va·'ash·li·chah et-kol-ke·lei veit-to·v·vi·yah ha·chutz min-hal·lish·kah. 9 va·'o·me·rah, vay·ta·ha·ru hal·le·sha·cho·vt; va·'a·shi·vah sham ke·lei beit ha·'e·lo·him, et-ham·min·chah ve·hal·le·vo·v·nah. f

10 va·'e·de·'ah, ki-me·na·yo·vt hal·vi·yim lo nit·ta·nah; vai·yiv·re·chu ish-le·sa·de·hu hal·vi·yim ve·ham·sho·re·rim o·sei ham·me·la·chah. 11 va·'a·ri·vah et-has·se·ga·nim, va·'o·me·rah, mad·du·a' ne·'e·zav beit-ha·'e·lo·him; va·'ek·be·tzem, va·'a·'a·mi·dem al-a·me·dam. 12 ve·chol-ye·hu·dah he·vi·'u ma'·sar had·da·gan ve·hat·ti·ro·vsh ve·hai·yitz·har la·'o·v·tza·ro·vt. 13 va·'o·vtz·rah al-o·v·tza·ro·vt she·lem·yah hak·ko·hen ve·tza·do·vk has·so·v·fer u·fe·da·yah min-hal·vi·yim, ve·'al-ya·dam, cha·nan ben-zak·kur ben-mat·tan·yah; ki ne·'e·ma·nim nech·sha·vu, va·'a·lei·hem la·cha·lok la·'a·chei·hem. f 14 za·che·rah-li e·lo·hai al-zot; ve·'al-te·mach cha·sa·dai a·sher a·si·ti be·veit e·lo·hai u·ve·mish·ma·rav.

15 bai·ya·mim ha·hem·mah ra·'i·ti vi·hu·dah do·re·chim-git·to·vt ba·shab·bat u·me·vi·'im ha·'a·re·mo·vt ve·'o·me·sim al-ha·cha·mo·rim ve·'af-ya·yin a·na·vim u·te·'e·nim ve·chol-mas·sa, u·me·vi·'im ye·ru·sha·lim be·yo·vm ha·shab·bat; va·'a·'id be·yo·vm mich·ram tza·yid. 16 ve·ha·tzo·rim ya·she·vu vah, me·vi·'im dag ve·chol-me·cher; u·mo·che·rim ba·shab·bat liv·nei ye·hu·dah u·vi·ru·sha·lim. 17 va·'a·ri·vah et cho·rei ye·hu·dah; va·'o·me·rah la·hem mah-had·da·var ha·ra haz·zeh a·sher at·tem o·sim, u·me·chal·le·lim et-yo·vm ha·shab·bat. 18 ha·lo·v choh a·su a·vo·tei·chem, vai·ya·ve e·lo·hei·nu a·lei·nu et kol-ha·ra·'ah haz·zot, ve·'al ha·'ir haz·zot; ve·'at·tem mo·v·si·fim cha·ro·vn al-yis·ra·'el, le·chal·lel et-ha·shab·bat. f

19 vay·hi ka·'a·sher tza·la·lu sha·'a·rei ye·ru·sha·lim lif·nei ha·shab·bat va·'o·me·rah vai·yis·sa·ge·ru had·de·la·to·vt, va·'o·me·rah, a·sher lo yif·ta·chum, ad a·char ha·shab·bat; u·min·ne·'a·rai he·'e·mad·ti al-ha·she·'a·rim, lo-ya·vo·v mas·sa be·yo·vm ha·shab·bat. 20 vai·ya·li·nu ha·ro·che·lim u·mo·che·rei chol-mim·kar mi·chutz li·ru·sha·lim pa·'am u·she·ta·yim. 21 va·'a·'i·dah va·hem va·'o·me·rah a·lei·hem mad·du·a' at·tem le·nim ne·ged ha·cho·v·mah, im-tish·nu yad esh·lach ba·chem; min-ha·'et ha·hi, lo-va·'u ba·shab·bat. s 22 va·'o·me·rah lal·vi·yim a·sher yih·yu mit·ta·ha·rim u·va·'im sho·me·rim ha·she·'a·rim, le·kad·desh et-yo·vm ha·shab·bat; gam-zot za·che·rah-li e·lo·hai, ve·chu·sah a·lai ke·rov chas·de·cha. f

23 gam bai·ya·mim ha·hem ra·'i·ti et-haiy·hu·dim ho·shi·vu na·shim ash·do·v·di·yo·vt ch ash·do·di·yo·vt, k am·mo·v·ni·yo·vt ch am·mo·ni·yo·vt k mo·v·'a·vi·yo·vt. 24 u·ve·nei·hem cha·tzi me·dab·ber ash·do·v·dit, ve·'ei·nam mak·ki·rim le·dab·ber ye·hu·dit; ve·chil·sho·vn am va·'am. 25 va·'a·riv im·mam va·'a·kal·lem, va·'ak·keh me·hem a·na·shim va·'em·re·tem; va·'ash·bi·'em be·lo·him im-tit·te·nu ve·no·tei·chem liv·nei·hem, ve·'im-tis·'u mib·be·no·tei·hem, liv·nei·chem ve·la·chem. 26 ha·lo·v al-el·leh cha·ta-she·lo·moh me·lech yis·ra·'el u·vag·go·v·yim ha·rab·bim lo-ha·yah me·lech ka·mo·hu ve·'a·huv le·lo·hav ha·yah, vai·yit·te·ne·hu e·lo·him, me·lech al-kol-yis·ra·'el; gam-o·v·tov he·che·ti·'u, han·na·shim han·na·che·ri·yo·vt. 27 ve·la·chem ha·nish·ma la·'a·sot et kol-ha·ra·'ah hag·ge·do·v·lah haz·zot, lim·'ol be·lo·hei·nu; le·ho·shiv na·shim na·che·ri·yo·vt. 28 u·mib·be·nei yo·v·ya·da ben-el·ya·shiv hak·ko·hen hag·ga·do·vl, cha·tan le·san·val·lat ha·cho·ro·ni; va·'av·ri·che·hu me·'a·lai. 29 za·che·rah la·hem e·lo·hai; al ga·'o·lei hak·ke·hun·nah, u·ve·rit hak·ke·hun·nah ve·hal·vi·yim.

30 ve·ti·har·tim mik·kol-ne·char; va·'a·'a·mi·dah mish·ma·ro·vt lak·ko·ha·nim ve·lal·vi·yim ish bim·lach·tov. 31 u·le·kur·ban ha·'e·tzim be·'it·tim me·zum·ma·no·vt ve·lab·bik·ku·rim; za·che·rah-li e·lo·hai le·to·v·vah.

---