Lamentations 4

<< Lamentations 4 >>
Lamentations 4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated
 

1 ei·chah yu·'am za·hav, yish·ne hak·ke·tem hat·to·vv; tish·tap·pe·che·nah av·nei-ko·desh, be·rosh kol-chu·tzo·vt. s

2 be·nei tzi·yo·vn hay·ka·rim, ham·sul·la·'im bap·paz; ei·chah nech·she·vu le·niv·lei-che·res, ma·'a·seh ye·dei yo·v·tzer. s

3 gam- tan·nin ch tan·nim k cha·le·tzu shad, hei·ni·ku gu·rei·hen; bat-am·mi le·'ach·zar, ki ch e·nim ch kay·'e·nim k bam·mid·bar. s

4 da·vak le·sho·vn yo·v·nek el-chik·kov ba·tza·ma; o·v·la·lim sha·'a·lu le·chem, po·res ein la·hem. s

5 ha·'o·che·lim le·ma·'a·dan·nim, na·sham·mu ba·chu·tzo·vt; ha·'e·mu·nim a·lei to·v·la, chib·be·ku ash·pat·to·vt. s

6 vai·yig·dal a·von bat-am·mi, me·chat·tat se·dom; ha·ha·fu·chah che·mov-ra·ga, ve·lo-cha·lu vah ya·da·yim. s

7 zak·ku ne·zi·rei·ha mi·she·leg, tza·chu me·cha·lav; a·de·mu e·tzem mip·pe·ni·nim, sap·pir giz·ra·tam. s

8 cha·shach mi·she·cho·vr ta·'o·ram, lo nik·ke·ru ba·chu·tzo·vt; tza·fad o·v·ram al-atz·mam, ya·vesh ha·yah cha·'etz. s

9 to·v·vim hai·u chal·lei-che·rev, me·chal·lei ra·'av; she·hem ya·zu·vu me·duk·ka·rim, mit·te·nu·vot sa·dai. s

10 ye·dei na·shim ra·cha·ma·ni·yo·vt, bi·she·lu yal·dei·hen; hai·u le·va·ro·vt la·mov, be·she·ver bat-am·mi. s

11 kil·lah ha·shem et-cha·ma·tov, sha·fach cha·ro·vn ap·pov; vai·ya·tzet-esh be·tzi·yo·vn, vat·to·chal ye·so·v·do·tei·ha. s

12 lo he·'e·mi·nu mal·chei-e·retz, ve·chol ch kol k yo·she·vei te·vel; ki ya·vo tzar ve·'o·v·yev, be·sha·'a·rei ye·ru·sha·lim. s

13 me·chat·tot ne·vi·'ei·ha, a·vo·no·vt ko·ha·nei·ha; ha·sho·fe·chim be·kir·bah dam tzad·di·kim. s

14 na·'u iv·rim ba·chu·tzo·vt, ne·go·'a·lu bad·dam; be·lo yu·che·lu, yig·ge·'u bil·vu·shei·hem. s

15 su·ru ta·me ka·re·'u la·mov su·ru su·ru al-tig·ga·'u, ki na·tzu gam-na·'u; a·me·ru bag·go·v·yim, lo yo·v·si·fu la·gur. s

16 pe·nei ha·shem chil·le·kam, lo yo·v·sif le·hab·bi·tam; pe·nei cho·ha·nim lo na·sa·'u, ze·ke·nim ch u·ze·ke·nim k lo cha·na·nu. s

17 o·v·dei·nah ch o·v·dei·nu k tich·lei·nah ei·nei·nu, el-ez·ra·te·nu ha·vel; be·tzip·pi·ya·te·nu tzip·pi·nu, el-go·vy lo yo·v·shi·a'. s

18 tza·du tze·'a·dei·nu, mil·le·chet bir·cho·vo·tei·nu; ka·rav ki·tzei·nu ma·le·'u ya·mei·nu ki-va ki·tzei·nu. s

19 kal·lim hai·u ro·de·fei·nu, min·nish·rei sha·ma·yim; al-he·ha·rim de·la·ku·nu, bam·mid·bar a·re·vu la·nu. s

20 ru·ach ap·pei·nu me·shi·ach ha·shem, nil·kad bish·chi·to·v·tam; a·sher a·mar·nu, be·tzil·lov nich·yeh vag·go·v·yim. s

21 si·si ve·sim·chi bat-e·do·vm, yo·v·shav·ti ch yo·v·she·vet k be·'e·retz utz; gam-a·la·yich ta·'a·var-ko·vs, tish·ke·ri ve·tit·'a·ri. s

22 tam-a·vo·nech bat-tzi·yo·vn, lo yo·v·sif le·hag·lo·v·tech; pa·kad a·vo·nech bat-e·do·vm, gil·lah al-chat·to·ta·yich. f


<< Lamentations 4 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.

For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.



Biblos.com Online Bible