<< Lamentations 2 >> Lamentations 2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 ei·chah ya·'iv be·'ap·pov a·do·nai et-bat-tzi·yo·vn, hish·lich mi·sha·ma·yim e·retz, tif·'e·ret yis·ra·'el; ve·lo-za·char ha·dom-rag·lav be·yo·vm ap·pov. s

2 bil·la a·do·nai lo ch ve·lo k cha·mal et kol-ne·'o·vt ya·'a·kov, ha·ras be·'ev·ra·tov miv·tze·rei vat-ye·hu·dah hig·gi·a' la·'a·retz; chil·lel mam·la·chah ve·sa·rei·ha. s

3 ga·da ba·cho·ri-af kol ke·ren yis·ra·'el, he·shiv a·cho·vr ye·mi·nov mip·pe·nei o·v·yev; vai·yiv·'ar be·ya·'a·kov ke·'esh le·ha·vah, a·che·lah sa·viv. s

4 da·rach kash·tov ke·'o·v·yev ni·tzav ye·mi·nov ke·tzar, vai·ya·ha·rog, kol ma·cha·mad·dei-a·yin; be·'o·hel bat-tzi·yo·vn, sha·fach ka·'esh cha·ma·tov. s

5 ha·yah a·do·nai ke·'o·v·yev bil·la yis·ra·'el, bil·la kol-ar·me·no·v·tei·ha, shi·chet miv·tza·rav; vai·ye·rev be·vat-ye·hu·dah, ta·'a·ni·yah va·'a·ni·yah. s

6 vai·yach·mos kag·gan suk·kov, shi·chet mo·v·'a·dov; shik·kach ha·shem be·tzi·yo·vn mo·v·'ed ve·shab·bat, vai·yin·'atz be·za·'am-ap·pov me·lech ve·cho·hen. s

7 za·nach a·do·nai miz·be·chov ni·'er mik·da·shov, his·gir be·yad-o·v·yev, cho·v·mot ar·me·no·v·tei·ha; ko·vl na·te·nu be·veit-ha·shem ke·yo·vm mo·v·'ed. s

8 cha·shav ha·shem le·hash·chit cho·v·mat bat-tzi·yo·vn, na·tah kav, lo-he·shiv ya·dov mib·bal·le·a'; vai·ya·'a·vel-chel ve·cho·v·mah yach·dav um·la·lu. s

9 ta·ve·'u va·'a·retz she·'a·rei·ha, ib·bad ve·shib·bar be·ri·chei·ha; mal·kah ve·sa·rei·ha vag·go·v·yim ein to·v·rah, gam-ne·vi·'ei·ha lo-ma·tze·'u cha·zo·vn me·ha·shem. s

10 ye·she·vu la·'a·retz yid·de·mu zik·nei vat-tzi·yo·vn, he·'e·lu a·far al-ro·sham, cha·ge·ru sak·kim; ho·v·ri·du la·'a·retz ro·shan, be·tu·lot ye·ru·sha·lim. s

11 ka·lu vad·de·ma·'o·vt ei·nai cho·mar·me·ru me·'ai, nish·pach la·'a·retz ke·ve·di, al-she·ver bat-am·mi; be·'a·tef o·v·lel ve·yo·v·nek, bir·cho·vo·vt kir·yah. s

12 le·'im·mo·tam yo·me·ru, ai·yeh da·gan va·ya·yin; be·hit·'at·te·fam ke·cha·lal bir·cho·vo·vt ir, be·hish·tap·pech naf·sham, el-cheik im·mo·tam. s

13 mah-a·'i·dech mah a·dam·meh-lach hab·bat ye·ru·sha·lim, mah ash·veh-lach va·'a·na·cha·mech, be·tu·lat bat-tzi·yo·vn; ki-ga·do·vl kai·yam shiv·rech mi yir·pa-lach. s

14 ne·vi·'a·yich cha·zu lach sha·ve ve·ta·fel, ve·lo-gil·lu al-a·vo·nech le·ha·shiv she·vi·tech ch she·vu·tech; k vai·ye·che·zu lach, mas·'o·vt sha·ve u·mad·du·chim. s

15 sa·fe·ku a·la·yich kap·pa·yim kol-o·ve·rei de·rech, sha·re·ku vai·ya·ni·'u ro·sham, al-bat ye·ru·sha·lim; ha·zot ha·'ir shei·yo·me·ru ke·li·lat yo·fi, ma·so·vs le·chol-ha·'a·retz. s

16 pa·tzu a·la·yich pi·hem kol-o·vy·va·yich, sha·re·ku vai·ya·char·ku-shen, a·me·ru bil·la·'e·nu; ach zeh hai·yo·vm shek·kiv·vi·nu·hu ma·tza·nu ra·'i·nu. s

17 a·sah ha·shem a·sher za·mam bi·tza em·ra·tov a·sher tziv·vah mi·mei-ke·dem, ha·ras ve·lo cha·mal; vay·sam·mach a·la·yich o·v·yev, he·rim ke·ren tza·ra·yich. s

18 tza·'ak lib·bam el-a·do·nai; cho·v·mat bat-tzi·yo·vn ho·v·ri·di chan·na·chal dim·'ah yo·v·mam va·lay·lah, al-tit·te·ni fu·gat lach, al-tid·dom bat-ei·nech. s

19 ku·mi ron·ni val·la·yil ch val·lay·lah k le·rosh ash·mu·ro·vt, shif·chi cham·ma·yim lib·bech, no·chach pe·nei a·do·nai; se·'i e·lav kap·pa·yich al-ne·fesh o·v·la·la·yich, ha·'a·tu·fim be·ra·'av be·rosh kol-chu·tzo·vt. s

20 re·'eh ha·shem ve·hab·bi·tah, le·mi o·v·lal·ta koh; im-to·chal·nah na·shim pir·yam o·la·lei tip·pu·chim, im-ye·ha·reg be·mik·dash a·do·nai ko·hen ve·na·vi. s

21 sha·che·vu la·'a·retz chu·tzo·vt na·'ar ve·za·ken, be·tu·lo·tai u·va·chu·rai na·fe·lu ve·cha·rev; ha·rag·ta be·yo·vm ap·pe·cha, ta·vach·ta lo cha·ma·le·ta. s

22 tik·ra che·yo·vm mo·v·'ed me·gu·rai mis·sa·viv, ve·lo ha·yah be·yo·vm af-ha·shem pa·lit ve·sa·rid; a·sher-tip·pach·ti ve·rib·bi·ti o·ye·vi chil·lam. f

---