<< Jonah 4 >> Jonah 4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vai·ye·ra el-yo·v·nah ra·'ah ge·do·v·lah; vai·yi·char lov. 2 vai·yit·pal·lel el-ha·shem vai·yo·mar an·nah ha·shem ha·lo·v-zeh de·va·ri ad-he·yo·v·ti al-ad·ma·ti, al-ken kid·dam·ti liv·ro·ach tar·shi·shah; ki ya·da'·ti ki at·tah el-chan·nun ve·ra·chum, e·rech ap·pa·yim ve·rav-che·sed, ve·ni·cham al-ha·ra·'ah. 3 ve·'at·tah ha·shem, kach-na et-naf·shi mim·men·ni; ki to·vv mo·v·ti me·chai·yai. s 4 vai·yo·mer ha·shem, ha·hei·tev cha·rah lach.

5 vai·ye·tze yo·v·nah min-ha·'ir, vai·ye·shev mik·ke·dem la·'ir; vai·ya·'as lov sham suk·kah vai·ye·shev tach·tei·ha ba·tzel, ad a·sher yir·'eh, mah-yih·yeh ba·'ir. 6 vay·man ha·shem-e·lo·him ki·ka·yo·vn vai·ya·'al me·'al le·yo·v·nah lih·yo·vt tzel al-ro·shov, le·ha·tzil lov me·ra·'a·tov; vai·yis·mach yo·v·nah al-hak·ki·ka·yo·vn sim·chah ge·do·v·lah. 7 vay·man ha·'e·lo·him to·v·la·'at, ba·'a·lo·vt ha·sha·char lam·ma·cho·rat; vat·tach et-hak·ki·ka·yo·vn vai·yi·vash. 8 vay·hi kiz·ro·ach ha·she·mesh vay·man e·lo·him ru·ach ka·dim cha·ri·shit, vat·tach ha·she·mesh al-rosh yo·v·nah vai·yit·'al·laf; vai·yish·'al et-naf·shov la·mut, vai·yo·mer to·vv mo·v·ti me·chai·yai.

9 vai·yo·mer e·lo·him el-yo·v·nah, ha·hei·tev cha·rah-le·cha al-hak·ki·ka·yo·vn; vai·yo·mer hei·tev cha·rah-li ad-ma·vet. 10 vai·yo·mer ha·shem, at·tah chas·ta al-hak·ki·ka·yo·vn, a·sher lo-a·mal·ta bov ve·lo gid·dal·tov; sheb·bin-lay·lah ha·yah u·vin-lay·lah a·vad. 11 va·'a·ni lo a·chus, al-ni·ne·veh ha·'ir hag·ge·do·v·lah; a·sher yesh-bah har·beh mish·teim-es·reh rib·bov a·dam a·sher lo-ya·da bein-ye·mi·nov lis·mo·lov, u·ve·he·mah rab·bah.

---