<< Job 2 >> Job 2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vay·hi hai·yo·vm, vai·ya·vo·'u be·nei ha·'e·lo·him, le·hit·ya·tzev al-ha·shem; vai·ya·vo·v gam-has·sa·tan be·to·cham, le·hit·ya·tzev al-ha·shem. 2 vai·yo·mer ha·shem el-has·sa·tan, ei miz·zeh ta·vo; vai·ya·'an has·sa·tan et-ha·shem vai·yo·mar, mi·shut ba·'a·retz, u·me·hit·hal·lech bah. 3 vai·yo·mer ha·shem el-has·sa·tan ha·sam·ta lib·be·cha el-av·di i·yo·vv ki ein ka·mo·hu ba·'a·retz ish tam ve·ya·shar ye·re e·lo·him ve·sar me·ra; ve·'o·den·nu ma·cha·zik be·tum·ma·tov, vat·te·si·te·ni vov le·val·le·'ov chin·nam. 4 vai·ya·'an has·sa·tan et-ha·shem vai·yo·mar; o·vr be·'ad-o·vr ve·chol a·sher la·'ish, yit·ten be·'ad naf·shov. 5 u·lam she·lach-na ya·de·cha, ve·ga el-atz·mov ve·'el-be·sa·rov; im-lo el-pa·nei·cha ye·va·ra·chek·ka. 6 vai·yo·mer ha·shem el-has·sa·tan hin·nov ve·ya·de·cha; ach et-naf·shov she·mor.

7 vai·ye·tze has·sa·tan, me·'et pe·nei ha·shem; vai·yach et-i·yo·vv bish·chin ra, mik·kaf rag·lov ad ch ve·'ad k ka·de·ko·dov. 8 vai·yik·kach-lov che·res, le·hit·ga·red bov; ve·hu yo·shev be·to·vch-ha·'e·fer.

9 vat·to·mer lov ish·tov, o·de·cha ma·cha·zik be·tum·ma·te·cha; ba·rech e·lo·him va·mut. 10 vai·yo·mer e·lei·ha ke·dab·ber a·chat han·ne·va·lo·vt te·dab·be·ri, gam et-hat·to·vv ne·kab·bel me·'et ha·'e·lo·him, ve·'et-ha·ra lo ne·kab·bel; be·chol-zot lo-cha·ta i·yo·vv bis·fa·tav. f

11 vai·yish·me·'u she·lo·shet re·'ei i·yo·vv et kol-ha·ra·'ah haz·zot hab·ba·'ah a·lav vai·ya·vo·'u ish mim·me·ko·mov, e·li·faz hat·tei·ma·ni u·vil·dad ha·shu·chi, ve·tzo·v·far han·na·'a·ma·ti; vai·yiv·va·'a·du yach·dav, la·vo·v la·nud-lov u·le·na·cha·mov. 12 vai·yis·'u et-ei·nei·hem me·ra·cho·vk ve·lo hik·ki·ru·hu, vai·yis·'u ko·v·lam vai·yiv·ku; vai·yik·re·'u ish me·'i·lov, vai·yiz·re·ku a·far al-ra·shei·hem ha·sha·ma·ye·mah. 13 vai·ye·she·vu it·tov la·'a·retz, shiv·'at ya·mim ve·shiv·'at lei·lo·vt; ve·'ein-do·ver e·lav da·var, ki ra·'u, ki-ga·dal hak·ke·'ev me·'od.

---