<< Jeremiah 42 >> Jeremiah 42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vai·yig·ge·shu kol-sa·rei ha·cha·ya·lim, ve·yo·v·cha·nan ben-ka·re·ach, vi·zan·yah ben-ho·v·sha'·yah; ve·chol-ha·'am mik·ka·ton ve·'ad-ga·do·vl. 2 vai·yo·me·ru el-yir·me·ya·hu han·na·vi tip·pal-na te·chin·na·te·nu le·fa·nei·cha, ve·hit·pal·lel ba·'a·de·nu el-ha·shem e·lo·hei·cha, be·'ad kol-ha·she·'e·rit haz·zot; ki-nish·'ar·nu me·'at me·har·beh, ka·'a·sher ei·nei·cha ro·'o·vt o·ta·nu. 3 ve·yag·ged-la·nu ha·shem e·lo·hei·cha, et-had·de·rech a·sher ne·lech-bah; ve·'et-had·da·var a·sher na·'a·seh. 4 vai·yo·mer a·lei·hem yir·me·ya·hu han·na·vi sha·ma'·ti, hin·ni mit·pal·lel el-ha·shem e·lo·hei·chem ke·div·rei·chem; ve·ha·yah kol-had·da·var a·sher-ya·'a·neh ha·shem et·chem ag·gid la·chem, lo-em·na mik·kem da·var. 5 ve·hem·mah a·me·ru el-yir·me·ya·hu, ye·hi ha·shem ba·nu, le·'ed e·met ve·ne·'e·man; im-lo ke·chol-had·da·var a·sher yish·la·cha·cha ha·shem e·lo·hei·cha e·lei·nu ken na·'a·seh. 6 im-to·vv ve·'im-ra, be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·nu a·sher a·nu ch a·nach·nu k sho·le·chim o·te·cha e·lav nish·ma; le·ma·'an a·sher yi·tav-la·nu, ki nish·ma, be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·nu. s

7 vay·hi mik·ketz a·se·ret ya·mim; vay·hi de·var-ha·shem el-yir·me·ya·hu. 8 vai·yik·ra el-yo·v·cha·nan ben-ka·re·ach, ve·'el kol-sa·rei ha·cha·ya·lim a·sher it·tov; u·le·chol-ha·'am, le·mik·ka·ton ve·'ad-ga·do·vl. 9 vai·yo·mer a·lei·hem, koh-a·mar ha·shem e·lo·hei yis·ra·'el; a·sher she·lach·tem o·ti e·lav, le·hap·pil te·chin·nat·chem le·fa·nav. 10 im-sho·vv te·she·vu ba·'a·retz haz·zot, u·va·ni·ti et·chem ve·lo e·he·ros, ve·na·ta'·ti et·chem ve·lo et·to·vsh; ki ni·cham·ti el-ha·ra·'ah, a·sher a·si·ti la·chem. 11 al-ti·re·'u mip·pe·nei me·lech ba·vel, a·sher-at·tem ye·re·'im mip·pa·nav; al-ti·re·'u mim·men·nu ne·'um-ha·shem, ki-it·te·chem a·ni, le·ho·v·shi·a' et·chem u·le·ha·tzil et·chem mi·ya·dov. 12 ve·'et·ten la·chem ra·cha·mim ve·ri·cham et·chem; ve·he·shiv et·chem el-ad·mat·chem. 13 ve·'im-o·me·rim at·tem, lo ne·shev ba·'a·retz haz·zot; le·vil·ti she·mo·a', be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·chem. 14 le·mor lo ki e·retz mitz·ra·yim na·vo·v, a·sher lo-nir·'eh mil·cha·mah, ve·ko·vl sho·v·far lo nish·ma; ve·lal·le·chem lo-nir·'av ve·sham ne·shev. 15 ve·'at·tah la·chen shim·'u de·var-ha·shem she·'e·rit ye·hu·dah; koh-a·mar ha·shem tze·va·'o·vt e·lo·hei yis·ra·'el im-at·tem so·vm te·si·mun pe·nei·chem la·vo mitz·ra·yim, u·va·tem la·gur sham. 16 ve·ha·ye·tah ha·che·rev a·sher at·tem ye·re·'im mim·men·nah, sham tas·sig et·chem be·'e·retz mitz·ra·yim; ve·ha·ra·'av a·sher-at·tem do·'a·gim mim·men·nu sham yid·bak a·cha·rei·chem mitz·ra·yim ve·sham ta·mu·tu. 17 ve·yih·yu chol-ha·'a·na·shim a·sher-sa·mu et-pe·nei·hem la·vo·v mitz·ra·yim la·gur sham, ya·mu·tu ba·che·rev ba·ra·'av u·vad·da·ver; ve·lo-yih·yeh la·hem sa·rid u·fa·lit, mip·pe·nei ha·ra·'ah, a·sher a·ni me·vi a·lei·hem. s

18 ki choh a·mar ha·shem tze·va·'o·vt e·lo·hei yis·ra·'el ka·'a·sher nit·tach ap·pi va·cha·ma·ti al-yo·she·vei ye·ru·sha·lim, ken tit·tach cha·ma·ti a·lei·chem, be·vo·'a·chem mitz·ra·yim; vih·yi·tem le·'a·lah u·le·sham·mah ve·lik·la·lah u·le·cher·pah, ve·lo-tir·'u o·vd, et-ham·ma·ko·vm haz·zeh. 19 dib·ber ha·shem a·lei·chem she·'e·rit ye·hu·dah, al-ta·vo·'u mitz·ra·yim; ya·do·a' te·de·'u, ki-ha·'i·do·ti va·chem hai·yo·vm. 20 ki hit·'e·teim ch hit·'ei·tem k be·naf·sho·v·tei·chem ki-at·tem she·lach·tem o·ti el-ha·shem e·lo·hei·chem le·mor, hit·pal·lel ba·'a·de·nu, el-ha·shem e·lo·hei·nu; u·che·chol a·sher yo·mar ha·shem e·lo·hei·nu ken hag·ged-la·nu ve·'a·si·nu. 21 va·'ag·gid la·chem hai·yo·vm; ve·lo she·ma'·tem be·ko·vl ha·shem e·lo·hei·chem, u·le·chol a·sher-she·la·cha·ni a·lei·chem. 22 ve·'at·tah ya·do·a' te·de·'u, ki ba·che·rev ba·ra·'av u·vad·de·ver ta·mu·tu; bam·ma·ko·vm a·sher cha·fatz·tem, la·vo·v la·gur sham. s

---