<< Isaiah 60 >> Isaiah 60 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 ku·mi o·v·ri ki va o·v·rech; u·che·vo·vd ha·shem a·la·yich za·rach.

2 ki-hin·neh ha·cho·shech ye·chas·seh-e·retz, va·'a·ra·fel le·'um·mim; ve·'a·la·yich yiz·rach ha·shem, u·che·vo·v·dov a·la·yich ye·ra·'eh.

3 ve·ha·le·chu go·v·yim le·'o·v·rech; u·me·la·chim le·no·gah zar·chech.

4 se·'i-sa·viv ei·na·yich u·re·'i, kul·lam nik·be·tzu va·'u-lach; ba·na·yich me·ra·cho·vk ya·vo·'u, u·ve·no·ta·yich al-tzad te·'a·ma·nah.

5 az tir·'i ve·na·har·te, u·fa·chad ve·ra·chav le·va·vech; ki-ye·ha·fech a·la·yich ha·mo·vn yam, cheil go·v·yim ya·vo·'u lach.

6 shif·'at ge·mal·lim te·chas·sech bich·rei mid·yan ve·'ei·fah, kul·lam mi·she·va ya·vo·'u; za·hav u·le·vo·v·nah yis·sa·'u, u·te·hil·lot ha·shem ye·vas·se·ru.

7 kol-tzon ke·dar yik·ka·ve·tzu lach, ei·lei ne·va·yo·vt ye·sha·re·tu·nech; ya·'a·lu al-ra·tzo·vn miz·be·chi, u·veit tif·'ar·ti a·fa·'er.

8 mi-el·leh ka·'av te·'u·fei·nah; ve·chai·yo·v·nim el-a·rub·bo·tei·hem.

9 ki-li i·yim ye·kav·vu va·'o·ni·yo·vt tar·shish ba·ri·sho·nah, le·ha·vi va·na·yich me·ra·cho·vk, kas·pam u·ze·ha·vam it·tam; le·shem ha·shem e·lo·ha·yich, ve·lik·do·vsh yis·ra·'el ki fe·'a·rach.

10 u·va·nu ve·nei-ne·char cho·mo·ta·yich, u·mal·chei·hem ye·sha·re·tu·nech; ki ve·kitz·pi hik·ki·tich, u·vir·tzo·v·ni ri·cham·tich.

11 u·fit·te·chu she·'a·ra·yich ta·mid yo·v·mam va·lay·lah lo yis·sa·ge·ru; le·ha·vi e·la·yich cheil go·v·yim, u·mal·chei·hem ne·hu·gim.

12 ki-hag·go·vy ve·ham·mam·la·chah a·sher lo-ya·'av·duch yo·ve·du; ve·hag·go·v·yim cha·rov ye·che·ra·vu.

13 ke·vo·vd hal·le·va·no·vn e·la·yich ya·vo·v, be·ro·vsh tid·har u·te·'a·shur yach·dav; le·fa·'er me·ko·vm mik·da·shi, u·me·ko·vm rag·lai a·chab·bed.

14 ve·ha·le·chu e·la·yich she·cho·v·ach be·nei me·'an·na·yich, ve·hish·ta·cha·vu al-kap·po·vt rag·la·yich kol-me·na·'a·tza·yich; ve·ka·re·'u lach ir ha·shem, tzi·yo·vn ke·do·vsh yis·ra·'el.

15 ta·chat he·yo·v·tech a·zu·vah u·se·nu·'ah ve·'ein o·v·ver; ve·sam·tich lig·'o·vn o·v·lam, me·so·vs do·vr va·do·vr.

16 ve·ya·nak·te cha·lev go·v·yim, ve·shod me·la·chim ti·na·ki; ve·ya·da·'at·te ki a·ni ha·shem mo·v·shi·'ech, ve·go·'a·lech a·vir ya·'a·kov.

17 ta·chat han·ne·cho·shet a·vi za·hav ve·ta·chat hab·bar·zel a·vi che·sef, ve·ta·chat ha·'e·tzim ne·cho·shet, ve·ta·chat ha·'a·va·nim bar·zel; ve·sam·ti fe·kud·da·tech sha·lo·vm, ve·no·ge·sa·yich tze·da·kah.

18 lo-yi·sha·ma o·vd cha·mas be·'ar·tzech, shod va·she·ver big·vu·la·yich; ve·ka·rat ye·shu·'ah cho·v·mo·ta·yich, u·she·'a·ra·yich te·hil·lah.

19 lo-yih·yeh-lach o·vd ha·she·mesh le·'o·vr yo·v·mam, u·le·no·gah hai·ya·re·ach lo-ya·'ir lach; ve·ha·yah-lach ha·shem le·'o·vr o·v·lam, ve·lo·ha·yich le·tif·'ar·tech.

20 lo-ya·vo·v o·vd shim·shech, vi·re·chech lo ye·'a·sef; ki ha·shem yih·yeh-lach le·'o·vr o·v·lam, ve·sha·le·mu ye·mei ev·lech.

21 ve·'am·mech kul·lam tzad·di·kim, le·'o·v·lam yi·re·shu a·retz; ne·tzer mat·ta·'ov ch mat·ta·'ai k ma·'a·seh ya·dai le·hit·pa·'er.

22 hak·ka·ton yih·yeh la·'e·lef, ve·ha·tza·'ir le·go·vy a·tzum; a·ni ha·shem be·'it·tah a·chi·shen·nah. s

---