<< Isaiah 58 >> Isaiah 58 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ke·ra ve·ga·ro·vn al-tach·soch, ka·sho·v·far ha·rem ko·v·le·cha; ve·hag·ged le·'am·mi pish·'am, u·le·veit ya·'a·kov chat·to·tam.
2 ve·'o·v·ti yo·vm yo·vm yid·ro·shun, ve·da·'at de·ra·chai yech·pa·tzun; ke·go·vy a·sher-tze·da·kah a·sah u·mish·pat e·lo·hav lo a·zav, yish·'a·lu·ni mish·pe·tei-tze·dek, kir·vat e·lo·him yech·pa·tzun.
3 lam·mah tzam·nu ve·lo ra·'i·ta, in·ni·nu naf·she·nu ve·lo te·da; hen be·yo·vm tzo·me·chem tim·tze·'u-che·fetz, ve·chol-a·tze·vei·chem tin·go·su.
4 hen le·riv u·ma·tzah ta·tzu·mu, u·le·hak·ko·vt be·'eg·rof re·sha; lo-ta·tzu·mu chai·yo·vm, le·hash·mi·a' bam·ma·ro·vm ko·vl·chem.
5 ha·cha·zeh yih·yeh tzo·vm ev·cha·re·hu, yo·vm an·no·vt a·dam naf·shov; ha·la·chof ke·'ag·mon ro·shov ve·sak va·'e·fer ya·tzi·a', ha·la·zeh tik·ra-tzo·vm, ve·yo·vm ra·tzo·vn la·shem.
6 ha·lo·v zeh tzo·vm ev·cha·re·hu pat·te·ach char·tzub·bo·vt re·sha, hat·ter a·gud·do·vt mo·v·tah; ve·shal·lach re·tzu·tzim cha·fe·shim, ve·chol-mo·v·tah te·nat·te·ku.
7 ha·lo·v fa·ros la·ra·'ev lach·me·cha, va·'a·ni·yim me·ru·dim ta·vi va·yit; ki-tir·'eh a·rom ve·chis·si·tov, u·mib·be·sa·re·cha lo tit·'al·lam.
8 az yib·ba·ka ka·sha·char o·v·re·cha, va·'a·ru·cha·te·cha me·he·rah titz·mach; ve·ha·lach le·fa·nei·cha tzid·ke·cha, ke·vo·vd ha·shem ya·'as·fe·cha.
9 az tik·ra va·shem ya·'a·neh, te·shav·va ve·yo·mar hin·ne·ni; im-ta·sir mit·to·vch·cha mo·v·tah, she·lach etz·ba ve·dab·ber-a·ven.
10 ve·ta·fek la·ra·'ev naf·she·cha, ve·ne·fesh na·'a·nah tas·bi·a'; ve·za·rach ba·cho·shech o·v·re·cha, va·'a·fe·la·te·cha ka·tza·ho·ra·yim.
11 ve·na·cha·cha ha·shem ta·mid ve·his·bi·a' be·tzach·tza·cho·vt naf·she·cha, ve·'atz·mo·tei·cha ya·cha·litz; ve·ha·yi·ta ke·gan ra·veh, u·che·mo·v·tza ma·yim, a·sher lo-ye·chaz·ze·vu mei·mav.
12 u·va·nu mim·me·cha cha·re·vo·vt o·v·lam, mo·vs·dei do·vr-va·do·vr te·ko·v·mem; ve·ko·ra le·cha go·der pe·retz, me·sho·vev ne·ti·vo·vt la·sha·vet.
13 im-ta·shiv mi·shab·bat rag·le·cha, a·so·vt cha·fa·tzei·cha be·yo·vm ka·de·shi; ve·ka·ra·ta la·shab·bat o·neg lik·do·vsh ha·shem me·chub·bad, ve·chib·bad·tov me·'a·so·vt de·ra·chei·cha, mim·me·tzo·v chef·tze·cha ve·dab·ber da·var.
14 az tit·'an·nag al-ha·shem, ve·hir·kav·ti·cha al- ba·mo·v·tei ch ba·mo·tei k a·retz; ve·ha·'a·chal·ti·cha na·cha·lat ya·'a·kov a·vi·cha, ki pi ha·shem dib·ber. s
<< Isaiah 58 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible