<< Isaiah 47 >> Isaiah 47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 re·di u·she·vi al-a·far be·tu·lat bat-ba·vel, she·vi-la·'a·retz ein-kis·se bat-kas·dim; ki lo to·v·si·fi yik·re·'u-lach, rak·kah va·'a·nug·gah.

2 ke·chi re·cha·yim ve·ta·cha·ni ka·mach; gal·li tzam·ma·tech ches·pi-sho·vel gal·li-sho·vk iv·ri ne·ha·ro·vt.

3 tig·gal er·va·tech, gam te·ra·'eh cher·pa·tech; na·kam ek·kach, ve·lo ef·ga a·dam. s

4 go·'a·le·nu ha·shem tze·va·'o·vt she·mov; ke·do·vsh yis·ra·'el.

5 she·vi du·mam u·vo·'i va·cho·shech bat-kas·dim; ki lo to·v·si·fi yik·re·'u-lach, ge·ve·ret mam·la·cho·vt.

6 ka·tzaf·ti al-am·mi chil·lal·ti na·cha·la·ti, va·'et·te·nem be·ya·dech; lo-sam·te la·hem ra·cha·mim, al-za·ken hich·bad·te ul·lech me·'od.

7 vat·to·me·ri, le·'o·v·lam eh·yeh ge·va·ret; ad lo-sam·te el·leh al-lib·bech, lo za·char·te a·cha·ri·tah. s

8 ve·'at·tah shim·'i-zot a·di·nah hai·yo·v·she·vet la·ve·tach, ha·'o·me·rah bil·va·vah, a·ni ve·'af·si o·vd; lo e·shev al·ma·nah, ve·lo e·da she·cho·vl.

9 ve·ta·vo·nah lach she·tei-el·leh re·ga be·yo·vm e·chad she·cho·vl ve·'al·mon; ke·tum·mam ba·'u a·la·yich, be·rov ke·sha·fa·yich, be·'a·tze·mat cha·va·ra·yich me·'od.

10 vat·tiv·te·chi ve·ra·'a·tech a·mar·te ein ro·'a·ni, cha·che·ma·tech ve·da'·tech hi sho·vv·va·tech; vat·to·me·ri ve·lib·bech, a·ni ve·'af·si o·vd.

11 u·va a·la·yich ra·'ah lo te·de·'i shach·rah, ve·tip·pol a·la·yich ho·vah, lo tu·che·li kap·pe·rah; ve·ta·vo a·la·yich pit·'om sho·v·'ah lo te·da·'i.

12 im·di-na va·cha·va·ra·yich u·ve·rov ke·sha·fa·yich, ba·'a·sher ya·ga·'at·te min·ne·'u·ra·yich; u·lai tu·che·li ho·v·'il u·lai ta·'a·ro·v·tzi.

13 nil·'eit be·rov a·tza·ta·yich; ya·'am·du-na ve·yo·v·shi·'uch ha·ve·ru ch ho·ve·rei k sha·ma·yim ha·cho·zim bak·ko·v·cha·vim, mo·v·di·'im le·cho·da·shim, me·'a·sher ya·vo·'u a·la·yich.

14 hin·neh hai·u che·kash esh se·ra·fa·tam, lo-ya·tzi·lu et-naf·sham mi·yad le·ha·vah; ein-ga·che·let lach·mam, ur la·she·vet neg·dov.

15 ken hai·u-lach a·sher ya·ga·'at·te; so·cha·ra·yich min·ne·'u·ra·yich ish le·'ev·rov ta·'u, ein mo·v·shi·'ech. s

---