<< Isaiah 22 >> Isaiah 22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 mas·sa gei chiz·za·yo·vn; mah-lach e·fo·v, ki-a·lit kul·lach lag·gag·go·vt.

2 te·shu·'o·vt me·le·'ah ir ho·v·mi·yah, kir·yah al·li·zah; cha·la·la·yich lo chal·lei-che·rev, ve·lo me·tei mil·cha·mah.

3 kol-ke·tzi·na·yich na·de·du-ya·chad mik·ke·shet us·sa·ru; kol-nim·tza·'a·yich us·se·ru yach·dav, me·ra·cho·vk ba·ra·chu.

4 al-ken a·mar·ti she·'u min·ni a·ma·rer bab·be·chi; al-ta·'i·tzu le·na·cha·me·ni, al-shod bat-am·mi.

5 ki yo·vm me·hu·mah u·me·vu·sah u·me·vu·chah la·do·nai ha·shem tze·va·'o·vt be·gei chiz·za·yo·vn; me·kar·kar kir ve·sho·v·a' el-ha·har.

6 ve·'ei·lam na·sa ash·pah, be·re·chev a·dam pa·ra·shim; ve·kir e·rah ma·gen.

7 vay·hi miv·char-a·ma·ka·yich ma·le·'u ra·chev; ve·hap·pa·ra·shim, shot sha·tu ha·sha·'e·rah.

8 vay·gal et ma·sach ye·hu·dah; vat·tab·bet bai·yo·vm ha·hu, el-ne·shek beit hai·ya·'ar.

9 ve·'et be·ki·'ei ir-da·vid re·'i·tem ki-rab·bu; vat·te·kab·be·tzu, et-mei hab·be·re·chah hat·tach·to·v·nah.

10 ve·'et-bat·tei ye·ru·sha·lim se·far·tem; vat·tit·tzu hab·bat·tim, le·va·tzer ha·cho·v·mah.

11 u·mik·vah a·si·tem bein ha·cho·mo·ta·yim, le·mei hab·be·re·chah hay·sha·nah; ve·lo hib·bat·tem el-o·sei·ha, ve·yo·tze·rah me·ra·cho·vk lo re·'i·tem.

12 vai·yik·ra a·do·nai ha·shem tze·va·'o·vt bai·yo·vm ha·hu; liv·chi u·le·mis·ped, u·le·ka·re·chah ve·la·cha·gor sak.

13 ve·hin·neh sa·so·vn ve·sim·chah ha·rog ba·kar ve·sha·chot tzon, a·chol ba·sar ve·sha·to·vt ya·yin; a·cho·vl ve·sha·tov, ki ma·char na·mut.

14 ve·nig·lah ve·'a·ze·nai ha·shem tze·va·'o·vt; im-ye·chup·par he·'a·von haz·zeh la·chem ad-te·mu·tun, a·mar a·do·nai ha·shem tze·va·'o·vt. f

15 koh a·mar a·do·nai ha·shem tze·va·'o·vt; lech-bo el-has·so·chen haz·zeh, al-shev·na a·sher al-hab·ba·yit.

16 mah-le·cha foh u·mi le·cha foh, ki-cha·tzav·ta le·cha poh ka·ver; cho·tze·vi ma·ro·vm kiv·rov, cho·ke·ki vas·se·la mish·kan lov.

17 hin·neh ha·shem me·tal·tel·cha, tal·te·lah ga·ver; ve·'o·te·cha a·toh.

18 tza·no·vf yitz·na·fe·cha tze·ne·fah, kad·dur el-e·retz ra·cha·vat ya·da·yim; sham·mah ta·mut ve·sham·mah mar·ke·vo·vt ke·vo·v·de·cha, ke·lo·vn beit a·do·nei·cha.

19 va·ha·daf·ti·cha mim·ma·tza·ve·cha; u·mim·ma·'a·ma·de·cha ye·her·se·cha.

20 ve·ha·yah bai·yo·vm ha·hu; ve·ka·ra·ti le·'av·di, le·'el·ya·kim ben-chil·ki·ya·hu.

21 ve·hil·bash·tiv kut·ta·ne·te·cha ve·'av·ne·te·cha a·chaz·ze·ken·nu, u·mem·shel·te·cha et·ten be·ya·dov; ve·ha·yah le·'av le·yo·v·shev ye·ru·sha·lim u·le·veit ye·hu·dah.

22 ve·na·tat·ti maf·te·ach beit-da·vid al-shich·mov; u·fa·tach ve·'ein so·ger, ve·sa·gar ve·'ein po·te·ach.

23 u·te·ka'·tiv ya·ted be·ma·ko·vm ne·'e·man; ve·ha·yah le·chis·se cha·vo·vd le·veit a·viv.

24 ve·ta·lu a·lav kol ke·vo·vd beit-a·viv ha·tze·'e·tza·'im ve·ha·tze·fi·'o·vt, kol ke·lei hak·ka·tan; mik·ke·lei ha·'ag·ga·no·vt, ve·'ad kol-ke·lei han·ne·va·lim. 25 bai·yo·vm ha·hu ne·'um ha·shem tze·va·'o·vt, ta·mush hai·ya·ted, hat·te·ku·'ah be·ma·ko·vm ne·'e·man; ve·nig·de·'ah ve·na·fe·lah ve·nich·rat ham·mas·sa a·sher-a·lei·ha, ki ha·shem dib·ber. s

---