<< Genesis 50 >> Genesis 50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 vai·yip·pol yo·v·sef al-pe·nei a·viv; vai·ye·ve·ke a·lav vai·yi·shak-lov.
2 vay·tzav yo·v·sef et-a·va·dav et-ha·ro·fe·'im, la·cha·not et-a·viv; vai·ya·chan·tu ha·ro·fe·'im et-yis·ra·'el.
3 vai·yim·le·'u-lov ar·ba·'im yo·vm, ki ken yim·le·'u ye·mei ha·cha·nu·tim; vai·yiv·ku o·tov mitz·ra·yim shiv·'im yo·vm.
4 vai·ya·'av·ru ye·mei ve·chi·tov, vay·dab·ber yo·v·sef, el-beit par·'oh le·mor; im-na ma·tza·ti chen be·'ei·nei·chem, dab·be·ru-na be·'a·ze·nei far·'oh le·mor.
5 a·vi hish·bi·'a·ni le·mor hin·neh a·no·chi met be·kiv·ri a·sher ka·ri·ti li be·'e·retz ke·na·'an, sham·mah tik·be·re·ni; ve·'at·tah e·'e·leh-na ve·'ek·be·rah et-a·vi ve·'a·shu·vah.
6 vai·yo·mer par·'oh; a·leh u·ke·vor et-a·vi·cha ka·'a·sher hish·bi·'e·cha.
7 vai·ya·'al yo·v·sef lik·bor et-a·viv; vai·ya·'a·lu it·tov kol-av·dei far·'oh zik·nei vei·tov, ve·chol zik·nei e·retz-mitz·ra·yim.
8 ve·chol beit yo·v·sef, ve·'e·chav u·veit a·viv; rak tap·pam ve·tzo·nam u·ve·ka·ram, a·ze·vu be·'e·retz go·shen.
9 vai·ya·'al im·mov, gam-re·chev gam-pa·ra·shim; vay·hi ham·ma·cha·neh ka·ved me·'od.
10 vai·ya·vo·'u ad-go·ren ha·'a·tad a·sher be·'e·ver hai·yar·den, vai·yis·pe·du-sham, mis·ped ga·do·vl ve·cha·ved me·'od; vai·ya·'as le·'a·viv e·vel shiv·'at ya·mim.
11 vai·yar· yo·v·shev ha·'a·retz hak·ke·na·'a·ni et-ha·'e·vel be·go·ren ha·'a·tad, vai·yo·me·ru, e·vel-ka·ved zeh le·mitz·ra·yim; al-ken ka·ra she·mah a·vel mitz·ra·yim, a·sher be·'e·ver hai·yar·den.
12 vai·ya·'a·su va·nav lov; ken ka·'a·sher tziv·vam.
13 vai·yis·'u o·tov va·nav ar·tzah ke·na·'an, vai·yik·be·ru o·tov, bim·'a·rat se·deh ham·mach·pe·lah; a·sher ka·nah av·ra·ham et-has·sa·deh la·'a·chuz·zat-ke·ver me·'et ef·ron ha·chit·ti al-pe·nei mam·re.
14 vai·ya·shav yo·v·sef mitz·ray·mah hu ve·'e·chav, ve·chol-ha·'o·lim it·tov lik·bor et-a·viv; a·cha·rei ka·ve·rov et-a·viv.
15 vai·yir·'u a·chei-yo·v·sef ki-met a·vi·hem, vai·yo·me·ru, lu yis·te·me·nu yo·v·sef; ve·ha·shev ya·shiv la·nu, et kol-ha·ra·'ah, a·sher ga·mal·nu o·tov.
16 vay·tzav·vu el-yo·v·sef le·mor; a·vi·cha tziv·vah, lif·nei mo·v·tov le·mor.
17 koh-to·me·ru le·yo·v·sef an·na sa na pe·sha a·chei·cha ve·chat·ta·tam ki-ra·'ah ge·ma·lu·cha, ve·'at·tah sa na, le·fe·sha av·dei e·lo·hei a·vi·cha; vai·ye·ve·ke yo·v·sef be·dab·be·ram e·lav.
18 vai·ye·le·chu gam-e·chav, vai·yip·pe·lu le·fa·nav; vai·yo·me·ru, hin·nen·nu le·cha la·'a·va·dim.
19 vai·yo·mer a·le·hem yo·v·sef al-ti·ra·'u; ki ha·ta·chat e·lo·him a·ni.
20 ve·'at·tem cha·shav·tem a·lai ra·'ah; e·lo·him cha·sha·vah le·to·vah, le·ma·'an a·soh kai·yo·vm haz·zeh le·ha·cha·yot am-rav.
21 ve·'at·tah al-ti·ra·'u, a·no·chi a·chal·kel et·chem ve·'et-tap·pe·chem; vay·na·chem o·v·tam, vay·dab·ber al-lib·bam.
22 vai·ye·shev yo·v·sef be·mitz·ra·yim, hu u·veit a·viv; vay·chi yo·v·sef, me·'ah va·'e·ser sha·nim.
23 vai·yar· yo·v·sef le·'ef·ra·yim, be·nei shil·le·shim; gam be·nei ma·chir ben-me·na·sheh, yul·le·du al-bir·kei yo·v·sef.
24 vai·yo·mer yo·v·sef el-e·chav, a·no·chi met; ve·lo·him pa·kod yif·kod et·chem ve·he·'e·lah et·chem min-ha·'a·retz haz·zot, el-ha·'a·retz a·sher nish·ba le·'av·ra·ham le·yitz·chak u·le·ya·'a·kov.
25 vai·yash·ba yo·v·sef, et-be·nei yis·ra·'el le·mor; pa·kod yif·kod e·lo·him et·chem, ve·ha·'a·li·tem et-atz·mo·tai miz·zeh.
26 vai·ya·mat yo·v·sef, ben-me·'ah va·'e·ser sha·nim; vai·ya·chan·tu o·tov, vai·yi·sem ba·'a·ro·vn be·mitz·ra·yim.
<< Genesis 50 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible