<< Genesis 30 >> Genesis 30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated

---

1 vat·te·re ra·chel ki lo ya·le·dah le·ya·'a·kov, vat·te·kan·ne ra·chel ba·'a·cho·tah; vat·to·mer el-ya·'a·kov ha·vah-li va·nim, ve·'im-a·yin me·tah a·no·chi. 2 vai·yi·char-af ya·'a·kov be·ra·chel; vai·yo·mer ha·ta·chat e·lo·him a·no·chi, a·sher-ma·na mim·mech pe·ri-va·ten. 3 vat·to·mer hin·neh a·ma·ti vil·hah bo e·lei·ha; ve·te·led al-bir·kai, ve·'ib·ba·neh gam-a·no·chi mim·men·nah. 4 vat·tit·ten-lov et-bil·hah shif·cha·tah le·'i·shah; vai·ya·vo e·lei·ha ya·'a·kov. 5 vat·ta·har bil·hah, vat·te·led le·ya·'a·kov ben. 6 vat·to·mer ra·chel da·nan·ni e·lo·him, ve·gam sha·ma be·ko·li, vai·yit·ten-li ben; al-ken ka·re·'ah she·mov dan. 7 vat·ta·har o·vd, vat·te·led bil·hah shif·chat ra·chel; ben she·ni le·ya·'a·kov. 8 vat·to·mer ra·chel naf·tu·lei e·lo·him nif·tal·ti im-a·cho·ti gam-ya·cho·le·ti; vat·tik·ra she·mov naf·ta·li.

9 vat·te·re le·'ah, ki a·me·dah mil·le·det; vat·tik·kach et-zil·pah shif·cha·tah, vat·tit·ten o·tah le·ya·'a·kov le·'i·shah. 10 vat·te·led zil·pah shif·chat le·'ah le·ya·'a·kov ben. 11 vat·to·mer le·'ah be·gad ch ba k gad; k vat·tik·ra et-she·mov gad. 12 vat·te·led zil·pah shif·chat le·'ah, ben she·ni le·ya·'a·kov. 13 vat·to·mer le·'ah, be·'a·she·ri ki i·she·ru·ni ba·no·vt; vat·tik·ra et-she·mov a·sher.

14 vai·ye·lech re·'u·ven bi·mei ke·tzir-chit·tim vai·yim·tza du·da·'im bas·sa·deh, vai·ya·ve o·tam, el-le·'ah im·mov; vat·to·mer ra·chel el-le·'ah, te·ni-na li, mid·du·da·'ei be·nech. 15 vat·to·mer lah ham·'at kach·tech et-i·shi, ve·la·ka·chat gam et-du·da·'ei be·ni; vat·to·mer ra·chel la·chen yish·kav im·mach hal·lay·lah, ta·chat du·da·'ei ve·nech. 16 vai·ya·vo ya·'a·kov min-has·sa·deh ba·'e·rev vat·te·tze le·'ah lik·ra·tov vat·to·mer e·lai ta·vo·v, ki sa·chor se·char·ti·cha, be·du·da·'ei be·ni; vai·yish·kav im·mah bal·lay·lah hu. 17 vai·yish·ma e·lo·him el-le·'ah; vat·ta·har vat·te·led le·ya·'a·kov ben cha·mi·shi. 18 vat·to·mer le·'ah na·tan e·lo·him se·cha·ri, a·sher-na·tat·ti shif·cha·ti le·'i·shi; vat·tik·ra she·mov yis·sa·sh·char. 19 vat·ta·har o·vd le·'ah, vat·te·led ben-shi·shi le·ya·'a·kov. 20 vat·to·mer le·'ah ze·va·da·ni e·lo·him o·ti ze·ved to·vv hap·pa·'am yiz·be·le·ni i·shi, ki-ya·lad·ti lov shi·shah va·nim; vat·tik·ra et-she·mov ze·vu·lun. 21 ve·'a·char ya·le·dah bat; vat·tik·ra et-she·mah di·nah.

22 vai·yiz·kor e·lo·him et-ra·chel; vai·yish·ma e·lei·ha e·lo·him, vai·yif·tach et-rach·mah. 23 vat·ta·har vat·te·led ben; vat·to·mer a·saf e·lo·him et-cher·pa·ti. 24 vat·tik·ra et-she·mov yo·v·sef le·mor; yo·sef ha·shem li ben a·cher.

25 vay·hi ka·'a·sher ya·le·dah ra·chel et-yo·v·sef; vai·yo·mer ya·'a·kov el-la·van, shal·le·che·ni ve·'e·le·chah, el-me·ko·v·mi u·le·'ar·tzi. 26 te·nah et-na·shai ve·'et-ye·la·dai a·sher a·vad·ti o·te·cha ba·hen ve·'e·le·chah; ki at·tah ya·da'·ta, et-a·vo·da·ti a·sher a·vad·ti·cha. 27 vai·yo·mer e·lav la·van, im-na ma·tza·ti chen be·'ei·nei·cha; ni·chash·ti vay·va·ra·che·ni ha·shem big·la·le·cha. 28 vai·yo·mar; na·ke·vah se·cha·re·cha a·lai ve·'et·te·nah. 29 vai·yo·mer e·lav, at·tah ya·da'·ta, et a·sher a·vad·ti·cha; ve·'et a·sher-ha·yah mik·ne·cha it·ti. 30 ki me·'at a·sher-ha·yah le·cha le·fa·nai vai·yif·rotz la·rov, vay·va·rech ha·shem o·te·cha le·rag·li; ve·'at·tah ma·tai e·'e·seh gam-a·no·chi le·vei·ti. 31 vai·yo·mer mah et·ten-lach; vai·yo·mer ya·'a·kov lo-tit·ten-li me·'u·mah, im-ta·'a·seh-li had·da·var haz·zeh, a·shu·vah er·'eh tzo·ne·cha esh·mor. 32 e·'e·vor be·chol-tzo·ne·cha hai·yo·vm ha·ser mi·sham kol-seh na·kod ve·ta·lu ve·chol-seh-chum bak·ke·sa·vim, ve·ta·lu ve·na·kod ba·'iz·zim; ve·ha·yah se·cha·ri. 33 ve·'a·ne·tah-bi tzid·ka·ti be·yo·vm ma·char, ki-ta·vo·v al-se·cha·ri le·fa·nei·cha; kol a·sher-ei·nen·nu na·kod ve·ta·lu ba·'iz·zim ve·chum bak·ke·sa·vim, ga·nuv hu it·ti. 34 vai·yo·mer la·van hen; lu ye·hi chid·va·re·cha. 35 vai·ya·sar bai·yo·vm ha·hu et-hat·te·ya·shim ha·'a·kud·dim ve·hat·te·lu·'im ve·'et kol-ha·'iz·zim han·ne·kud·do·vt ve·hat·te·lu·'ot, kol a·sher-la·van bov, ve·chol-chum bak·ke·sa·vim; vai·yit·ten be·yad-ba·nav. 36 vai·ya·sem de·rech she·lo·shet ya·mim, bei·nov u·vein ya·'a·kov; ve·ya·'a·kov ro·'eh et-tzon la·van han·no·v·ta·rot.

37 vai·yik·kach-lov ya·'a·kov mak·kal liv·neh lach ve·luz ve·'er·mo·vn; vay·fa·tzel ba·hen pe·tza·lo·vt le·va·no·vt, mach·sof hal·la·van, a·sher al-ham·mak·lo·vt. 38 vai·ya·tzeg et-ham·mak·lo·vt a·sher pi·tzel, ba·ro·ha·tim be·shi·ka·to·vt ham·ma·yim; a·sher ta·vo·na ha·tzon lish·to·vt le·no·chach ha·tzon, vai·ye·cham·nah be·vo·'an lish·to·vt. 39 vai·ye·che·mu ha·tzon el-ham·mak·lo·vt; vat·te·lad·na ha·tzon, a·kud·dim ne·kud·dim u·te·lu·'im. 40 ve·hak·ke·sa·vim hif·rid ya·'a·kov vai·yit·ten pe·nei ha·tzon el-a·kod ve·chol-chum be·tzon la·van; vai·ya·shet-lov a·da·rim le·vad·dov, ve·lo sha·tam al-tzon la·van. 41 ve·ha·yah be·chol-ya·chem ha·tzon ham·ku·sha·ro·vt ve·sam ya·'a·kov et-ham·mak·lo·vt le·'ei·nei ha·tzon ba·ro·ha·tim; le·yach·men·nah bam·mak·lo·vt. 42 u·ve·ha·'a·tif ha·tzon lo ya·sim; ve·ha·yah ha·'a·tu·fim le·la·van, ve·hak·ke·shu·rim le·ya·'a·kov. 43 vai·yif·rotz ha·'ish me·'od me·'od; vay·hi-lov tzon rab·bo·vt, u·she·fa·cho·vt va·'a·va·dim, u·ge·mal·lim va·cha·mo·rim.

---