<< Ezekiel 5 >> Ezekiel 5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated | |
1 ve·'at·tah ven-a·dam kach-le·cha che·rev chad·dah ta·'ar hag·gal·la·vim tik·ka·chen·nah lach, ve·ha·'a·var·ta al-ro·she·cha ve·'al-ze·ka·ne·cha; ve·la·kach·ta le·cha mo·ze·nei mish·kal ve·chil·lak·tam.
2 she·li·shit ba·'ur tav·'ir be·to·vch ha·'ir, kim·lot ye·mei ham·ma·tzo·vr; ve·la·kach·ta et-ha·she·li·shit tak·keh va·che·rev se·vi·vo·v·tei·ha, ve·ha·she·li·shit tiz·reh la·ru·ach, ve·che·rev a·rik a·cha·rei·hem.
3 ve·la·kach·ta mi·sham me·'at be·mis·par; ve·tzar·ta o·v·tam bich·na·fei·cha.
4 u·me·hem o·vd tik·kach, ve·hish·lach·ta o·v·tam el-to·vch ha·'esh, ve·sa·raf·ta o·tam ba·'esh; mim·men·nu te·tze-esh el-kol-beit yis·ra·'el. f
5 koh a·mar a·do·nai ha·shem, zot ye·ru·sha·lim, be·to·vch hag·go·v·yim sam·ti·ha; u·se·vi·vo·v·tei·ha a·ra·tzo·vt.
6 vat·te·mer et-mish·pa·tai le·rish·'ah min-hag·go·v·yim, ve·'et-chuk·ko·v·tai, min-ha·'a·ra·tzo·vt a·sher se·vi·vo·v·tei·ha; ki ve·mish·pa·tai ma·'a·su, ve·chuk·ko·v·tai lo-ha·le·chu va·hem. s
7 la·chen koh-a·mar a·do·nai ha·shem ya·'an ha·ma·ne·chem min-hag·go·v·yim a·sher se·vi·vo·v·tei·chem, be·chuk·ko·v·tai lo ha·lach·tem, ve·'et-mish·pa·tai lo a·si·tem; u·che·mish·pe·tei hag·go·v·yim a·sher se·vi·vo·v·tei·chem lo a·si·tem. s
8 la·chen koh a·mar a·do·nai ha·shem, hin·ni a·la·yich gam-a·ni; ve·'a·si·ti ve·to·v·chech mish·pa·tim le·'ei·nei hag·go·v·yim.
9 ve·'a·si·ti vach et a·sher lo-a·si·ti, ve·'et a·sher-lo-e·'e·seh cha·mo·hu o·vd; ya·'an kol-to·v·'a·vo·ta·yich. s
10 la·chen a·vo·vt yo·che·lu va·nim be·to·v·chech, u·va·nim yo·che·lu a·vo·v·tam; ve·'a·si·ti vach she·fa·tim, ve·ze·ri·ti et-kol-she·'e·ri·tech le·chol-ru·ach. f
11 la·chen chai-a·ni ne·'um a·do·nai ha·shem im-lo ya·'an et-mik·da·shi tim·met, be·chol-shik·ku·tza·yich u·ve·chol-to·v·'a·vo·ta·yich; ve·gam-a·ni eg·ra ve·lo-ta·cho·vs ei·ni, ve·gam-a·ni lo ech·mo·vl.
12 she·li·shi·teich bad·de·ver ya·mu·tu u·va·ra·'av yich·lu ve·to·v·chech, ve·ha·she·li·shit, ba·che·rev yip·pe·lu se·vi·vo·v·ta·yich; ve·ha·she·li·shit le·chol-ru·ach e·za·reh, ve·che·rev a·rik a·cha·rei·hem.
13 ve·cha·lah ap·pi va·ha·ni·cho·v·ti cha·ma·ti bam ve·hin·ne·cha·me·ti; ve·ya·de·'u ki-a·ni ha·shem dib·bar·ti be·kin·'a·ti, be·chal·lo·v·ti cha·ma·ti bam.
14 ve·'et·te·nech le·cha·re·bah u·le·cher·pah, bag·go·v·yim a·sher se·vi·vo·v·ta·yich; le·'ei·nei kol-o·v·ver.
15 ve·ha·ye·tah cher·pah u·ge·du·fah mu·sar u·me·sham·mah, lag·go·v·yim a·sher se·vi·vo·v·ta·yich; ba·'a·so·v·ti vach she·fa·tim be·'af u·ve·che·mah u·ve·to·che·cho·vt che·mah, a·ni ha·shem dib·bar·ti.
16 be·shal·le·chi et-chi·tzei ha·ra·'av ha·ra·'im ba·hem a·sher hai·u le·mash·chit, a·sher-a·shal·lach o·v·tam le·sha·chet·chem; ve·ra·'av o·sef a·lei·chem, ve·sha·var·ti la·chem mat·teh-la·chem.
17 ve·shil·lach·ti a·lei·chem ra·'av ve·chai·yah ra·'ah ve·shik·ke·luch, ve·de·ver va·dam ya·'a·var-bach; ve·che·rev a·vi a·la·yich, a·ni ha·shem dib·bar·ti. f
<< Ezekiel 5 >>
This transliteration was made using the auto-transliterate tool at Bethimmanuel.org.For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.
Biblos.com Online Bible